Wallach Mary
Psychoanalytic Psychotherapy Study Center, New York City, NY, USA.
J Am Acad Psychoanal Dyn Psychiatry. 2003 Summer;31(2):397-409. doi: 10.1521/jaap.31.2.397.22114.
This article introduces and suggests characteristics of the poetic analyst, as distinct from the traditional "scientific analyst." Using the writings of poets Wallace Stevens and Donald Hall, as well as writings of psychoanalysts Arieti Silvano, Thomas Ogden, Roy Schaefer, Donald Spence, and Hans Loewald, it explores the craft of the poet and demonstrates how the process of writing and reading poetry informs the process of doing psychoanalysis. It also touches upon the essential roles of imagination, intuition, and intersubjectivity in a poetic analysis, as well as how the poetic perspective builds upon narrative theory and how finding the right words in an interpretation or interaction leads to moments of transforming truth. Briefcase examples and vignettes are offered along the way to illustrate important ideas.
本文介绍并提出了诗歌分析师的特点,这与传统的“科学分析师”不同。通过诗人华莱士·史蒂文斯和唐纳德·霍尔的作品,以及精神分析学家阿里埃蒂·西尔瓦诺、托马斯·奥格登、罗伊·沙弗、唐纳德·斯彭斯和汉斯·洛瓦尔德的作品,探讨了诗人的技艺,并展示了写诗和读诗的过程如何为精神分析过程提供信息。它还涉及了想象、直觉和主体间性在诗歌分析中的重要作用,以及诗歌视角如何建立在叙事理论之上,以及在解读或互动中找到恰当的词语如何带来转变真理的时刻。文中还提供了一些案例和小插曲来说明重要观点。