Leguizamón Gustavo, von Stecher Francisco
Department of Obstetrics and Gynecology, High Risk Pregnancy Unit, Center of Medical Education and Clinical Research University, University of Buenos Aires, Galván 4102, Buenos Aires 1431, Argentina.
Curr Diab Rep. 2003 Aug;3(4):323-6. doi: 10.1007/s11892-003-0025-x.
Diabetes is a common complication of pregnancy. Third trimester hyperglycemia has been associated in both gestational and pregestational diabetes with deviant fetal growth. Recent studies demonstrated that peak postprandial glucose levels in normal pregnancy are lower than previously thought. This finding could explain the lack of effectiveness reported by some investigators in achieving a rate of macrosomia similar to the general population. Among different possible blood glucose determinations, it appears that 1-hour postprandial as well as the overall mean blood glucose levels are the most closely correlated with fetal growth. It seems that a narrow window of glycemic levels is associated with optimal fetal growth because excessively tight glycemic control has been associated with increased incidence of small-for-gestational-age infants.
糖尿病是妊娠常见并发症。妊娠晚期高血糖在妊娠期糖尿病和孕前糖尿病中均与胎儿生长异常有关。最近的研究表明,正常妊娠时餐后血糖峰值水平低于此前预期。这一发现可以解释一些研究者报告的在实现与普通人群相似的巨大儿发生率方面缺乏有效性的原因。在不同的血糖测定方法中,餐后1小时血糖以及总体平均血糖水平似乎与胎儿生长的相关性最为密切。似乎血糖水平的一个狭窄范围与最佳胎儿生长相关,因为血糖控制过严与小于胎龄儿发生率增加有关。