Savard Lynda, Borstad Alexandra, Tkachuck Joy, Lauderdale Donal, Conroy Brendan
Advanced Rehabilitative Technologies, Sister Kenny Rehabilitation Institute, 800 E. 28th St., Minneapolis, MN 55407-3799, USA.
NeuroRehabilitation. 2003;18(2):93-102.
Telerehabilitation is the provision of rehabilitation services at a distance using electronic information and communication technologies. This paper describes two clinical programs that utilize videoconferencing to provide rehabilitation specialist consultations to individuals living in remote areas. Needs assessments for the two areas revealed that local clinicians were interested in access to specialty consultation. Administrative processes and a data collection tool were developed for these programs. High speed videoconferencing that allows for real-time audio and video interaction was used. Each consultation includes the patient, the local caregivers and specialists from our facilities interacting via videoconferencing. A total of 117 telerehabilitation encounters have been completed. All consultations resulted in changes to the plan of care. Clinicians who participated in the projects consistently rated the clinical effectiveness of teleconsults as good or excellent. Thirty-eight consultations have been neurologic in nature. Of that set, 25 of the visits were initial assessments, and thirteen were follow-up visits. Two case studies of individuals with neurologic diagnoses are presented. Recommendations to others who are providing rehabilitation services via telehealth technologies are included. The authors conclude that the care of individuals with neurologic issues can be augmented and supported via specialty consultation using telehealth technology.
远程康复是指利用电子信息和通信技术在远距离提供康复服务。本文描述了两个临床项目,它们利用视频会议为偏远地区的居民提供康复专家咨询。对这两个地区的需求评估表明,当地临床医生对获得专科咨询感兴趣。为这些项目开发了行政流程和数据收集工具。使用了允许实时音频和视频交互的高速视频会议。每次咨询都包括患者、当地护理人员以及我们机构的专家通过视频会议进行互动。总共完成了117次远程康复会诊。所有会诊都导致了护理计划的改变。参与项目的临床医生一直将远程会诊的临床效果评为良好或优秀。其中38次会诊属于神经科性质。在这一组中,25次就诊是初次评估,13次是随访。本文介绍了两个患有神经科疾病患者的案例研究。还包括了对其他通过远程医疗技术提供康复服务的人的建议。作者得出结论,通过使用远程医疗技术进行专科咨询,可以增强和支持对患有神经科疾病患者的护理。