Zhou Bo-ping, Chen Xin-chun, Wang Huo-sheng, Li Mei-zhong, Hu Yi-wen, Du Fan, Xu Liu-mei, Yang Gui-lin
Shenzhen Eastlake Hospital, Shenzhen 518020, China.
Zhonghua Shi Yan He Lin Chuang Bing Du Xue Za Zhi. 2003 Jun;17(2):137-9.
To investigate the etiologic agents of the SARS and develop diagnostic method for this disease.
Thirty-six nasopharyngeal aspirate specimens from 27 patients with SARS in Shenzhen were collected. The samples were aliquotted to three parts and subjected to molecular assays for human metapneumovirus, chlamydia and a novel coronavirus, which was reported recently to be the etiologic agent of SARS. Nested RT-PCR was used to amplify the RNA polymerase gene of the novel coronavirus and the PCR products were sequenced directly or after cloned to pMD18-T vector.
Human metapneumovirus and chlamydia genes were detected in none of the specimens using the RT-PCR and nested-PCR, respectively. The novel coronavirus gene were amplified in 6 of 36 specimens, the sequence analysis indicated that this novel coronavirus is unrelated to any other coronavirus reported previously. The nucleotide and deduced amino acid alignment between this coronavirus and others was not more than 40% and 70% to 82%, respectively, while the nucleotide sequence cloned from the 6 patients were identical.
The SARS patients in Shenzhen were infected with coronavirus and this novel coronavirus is associated with SARS. The sequence analysis indicated that the coronavirus from SARS patients in Shenzhen is the same as that identified from other areas such as Canada and Hong Kong. A specific diagnostic nested RT-PCR was developed to identify this novel coronavirus infection.
研究严重急性呼吸综合征(SARS)的病原体并开发该疾病的诊断方法。
收集了深圳27例SARS患者的36份鼻咽抽吸物标本。将样本分成三份,分别进行人偏肺病毒、衣原体和一种新型冠状病毒的分子检测,该新型冠状病毒最近被报道为SARS的病原体。采用巢式逆转录聚合酶链反应(Nested RT-PCR)扩增新型冠状病毒的RNA聚合酶基因,PCR产物直接测序或克隆到pMD18-T载体后测序。
分别使用RT-PCR和巢式PCR在所有标本中均未检测到人偏肺病毒和衣原体基因。36份标本中有6份扩增出新型冠状病毒基因,序列分析表明该新型冠状病毒与先前报道的任何其他冠状病毒均无关联。该冠状病毒与其他冠状病毒的核苷酸和推导氨基酸比对分别不超过40%和70%至82%,而从6例患者克隆的核苷酸序列相同。
深圳的SARS患者感染了冠状病毒,且这种新型冠状病毒与SARS有关。序列分析表明,深圳SARS患者的冠状病毒与加拿大和香港等其他地区鉴定的冠状病毒相同。开发了一种特异性诊断巢式RT-PCR来鉴定这种新型冠状病毒感染。