Wakefield A J, Fox J D, Sawyerr A M, Taylor J E, Sweenie C H, Smith M, Emery V C, Hudson M, Tedder R S, Pounder R E
Inflammatory Bowel Disease Study Group, University College and Middlesex School of Medicine, United Kingdom.
J Med Virol. 1992 Nov;38(3):183-90. doi: 10.1002/jmv.1890380306.
The prevalence of herpesvirus DNA was examined in inflammatory bowel disease tissue. DNA was extracted from resection and biopsy specimens of the large intestine from patients with ulcerative colitis (n = 21), patients with Crohn's disease (n = 29), and patients with noninflammatory bowel disease (controls) (n = 21). The nested polymerase chain reaction was used to detect viral DNA using primer pairs specific for either cytomegalovirus (CMV), herpes simplex virus 1 (HSV1), human herpesvirus 6 (HHV6), varicella zoster virus (VZV), or Epstein Barr virus (EBV). HSV1 and VZV DNA were not detected in any of tissue samples. There was a high prevalence of CMV (81%), HHV6 (76%), and EBV (76%) DNA in ulcerative colitis tissue compared to Crohn's disease tissues (CMV 66%, HHV6 45%, EBV 55%). Control tissue had a relatively low frequency of CMV (29%) and EBV (19%) DNA but a prevalence of HHV6 DNA similar to that of ulcerative colitis (86%). However, the simultaneous presence of HHV6 and CMV and/or EBV DNA in ulcerative colitis tissue (76%) was much greater than in either Crohn's disease tissues (38%) or control tissue (29%) (P < 0.05). There was a low prevalence of CMV, HHV6, and EBV DNA in peripheral blood mononuclear cells from all patient groups. CMV and EBV are capable of reactivating HHV6: the high prevalence of coexistent HHV6 infection with either or both of these two viruses in ulcerative colitis tissue suggests that they may play a synergistic role in the pathogenesis of this disease.
在炎症性肠病组织中检测了疱疹病毒DNA。从溃疡性结肠炎患者(n = 21)、克罗恩病患者(n = 29)和非炎症性肠病患者(对照组)(n = 21)的大肠切除标本和活检标本中提取DNA。采用巢式聚合酶链反应,使用针对巨细胞病毒(CMV)、单纯疱疹病毒1型(HSV1)、人疱疹病毒6型(HHV6)、水痘带状疱疹病毒(VZV)或爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)的引物对来检测病毒DNA。在任何组织样本中均未检测到HSV1和VZV DNA。与克罗恩病组织(CMV 66%、HHV6 45%、EBV 55%)相比,溃疡性结肠炎组织中CMV(81%)、HHV6(76%)和EBV(76%)DNA的患病率较高。对照组织中CMV(29%)和EBV(19%)DNA的频率相对较低,但HHV6 DNA的患病率与溃疡性结肠炎相似(86%)。然而,溃疡性结肠炎组织中HHV6与CMV和/或EBV DNA同时存在的情况(76%)远高于克罗恩病组织(38%)或对照组织(29%)(P < 0.05)。所有患者组外周血单个核细胞中CMV、HHV6和EBV DNA的患病率较低。CMV和EBV能够激活HHV6:溃疡性结肠炎组织中HHV6与这两种病毒中的一种或两种同时感染的高患病率表明它们可能在该疾病的发病机制中起协同作用。