Suppr超能文献

综合医院精神病学在社区中应发挥什么作用?

[What should general hospital psychiatry do in a community?].

作者信息

Takehisa Takahashi

机构信息

Nagano Red Cross Hospital.

出版信息

Seishin Shinkeigaku Zasshi. 2003;105(5):601-8.

Abstract

Some experiences in Nagano Red Cross hospital and Nagano Prefecture are presented, and the role of general hospital psychiatry (GHP) in a community is discussed. Psychiatric services in Nagano prefecture with population 2.21 million consist of four blocks. Our unit is in north block, providing treatment for acute phase and, in 2000, 1504 cases were new outpatients, daily outpatients were 198 cases and new inpatients were 604 cases including 146 emergency inpatients. In fiscal 2001, 25.6% of notifications of involuntary hospitalization from all psychiatric hospitals were submitted from GHP occupying 12.9% psychiatric beds, and 129 notifications from our unit were largest in Nagano prefecture. Total 7 GHPs with beds are presented by some data, suggesting two types as GHP. One type has relatively many new inpatients by small beds with short-term hospitalization like our GHP, and another type has relatively small new inpatients by large beds with long-term hospitalization like conventional mental hospital. It is necessary for GHP to pursue the former type, and to functionally differentiate from psychiatric hospital. Results of psychiatric emergency system in Nagano prefecture are presented. Designated hospitals are our GHP with 60 beds in north block, Prefectural Hospital with 310 beds in south block, National Sanatorium with 280 beds in east block and rotating 5 psychiatric hospitals with total 968 beds in west block. GHP with 60 beds hospitalized more emergency new cases than other psychiatric hospitals with large beds and discharged 84% of emergency inpatients to their home. Recently, short-term hospitalization of general hospital beds has rapidly progressed, and shared goal settings are needed, and treatment plans with teamwork by various types of experts have started from community-based home care. This teamwork will be expected throughout community psychiatric services. Although until today GHP's ward unit is financially disadvantageous, patients anticipate medical care of GHP on same level as a part of general hospital of course. For community psychiatric care and short-term hospitalization it is necessary for GHP to cooperate with various types of social resources. As for users of rehabilitation facilities in Nagano prefecture, GHP outpatients occupy 27.2%, and as for day care users, these occupy 19.6%, thus GHPs are able to cooperate with facilities. Above-mentioned facts indicate there is high necessity as a GHP, not a psychiatric hospital or a clinic. Cooperation between GHP and other social resources including welfare services will enrich community psychiatric services. GHP is a wide entrance for psychiatric care from a viewpoints of whole psychiatric care. When GHP accepted all patients on demands from acute cases to chronic, manpower will be diffused, and safety of medical care will be undermined. Therefore, psychiatric triage mainly functioning to treat early stage in severe cases with combined medical and psychiatric illness above all is necessary for GHP in order to offer proper treatment to a community. Accessibility in early stage of disease, priority of seriously ill patients and rehabilitation programs at a community as daily life space are essential for community mental health. We believe the first role of GHP in a community is to seek for psychiatric treatment on same level as general medicine. The second role is the psychiatric triage in order to function as GHP in a community. The third role is to cooperate with other social resources in a community. In order to promote the above it is necessary to self-evaluate GHP concerning the difference with specialized psychiatric hospitals or clinics. From these viewpoints GHP will become a core of community psychiatry. Currently, however, preparation concerned with GHP is poor compared with other advanced countries, so an aggressive improvement in medical policy is expected.

摘要

本文介绍了长野红十字医院和长野县的一些经验,并探讨了综合医院精神病学(GHP)在社区中的作用。长野县人口为221万,其精神科服务分为四个区域。我们所在的科室位于北部区域,负责急性期治疗。2000年,新门诊患者有1504例,每日门诊患者为198例,新住院患者有604例,其中包括146例急诊住院患者。在2001财年,所有精神病医院非自愿住院通知中有25.6%来自综合医院精神病学科室,该科室占用了12.9%的精神科床位,我们科室提交的129份通知在长野县是最多的。通过一些数据展示了总共7家设有床位的综合医院精神病学科室,表明综合医院精神病学科室有两种类型。一种类型像我们科室一样,床位较少但新住院患者相对较多,住院时间较短;另一种类型像传统精神病院一样,床位较多但新住院患者相对较少,住院时间较长。综合医院精神病学科室有必要追求前一种类型,并在功能上与精神病院区分开来。文中展示了长野县精神科急诊系统的结果。指定医院包括北部区域设有60张床位的我们的综合医院精神病学科室、南部区域设有310张床位的县医院、东部区域设有280张床位的国立疗养院以及西部区域轮流值班的5家共有968张床位的精神病医院。设有60张床位的综合医院精神病学科室收治的急诊新病例比其他床位较多的精神病医院更多,并且84%的急诊住院患者出院后回家。最近,综合医院床位的短期住院发展迅速,需要共同的目标设定,并且由各类专家组成团队的治疗计划已从基于社区的家庭护理开始。这种团队合作在整个社区精神科服务中都将是必要的。尽管到目前为止,综合医院精神病学科室的病房单元在经济上处于不利地位,但患者当然期望综合医院精神病学科室能提供与综合医院其他科室同等水平的医疗服务。对于社区精神科护理和短期住院而言,综合医院精神病学科室有必要与各类社会资源合作。就长野县康复设施的使用者而言,综合医院精神病学科室的门诊患者占27.2%,日间护理使用者占19.6%,因此综合医院精神病学科室能够与这些设施合作。上述事实表明,作为综合医院精神病学科室,而非精神病院或诊所,有很大的必要性。综合医院精神病学科室与包括福利服务在内的其他社会资源之间的合作将丰富社区精神科服务。从整个精神科护理的角度来看,综合医院精神病学科室是精神科护理的一个广泛入口。如果综合医院精神病学科室根据需求接收从急性期到慢性期的所有患者,人力将被分散,医疗安全也将受到损害。因此,综合医院精神病学科室首先需要进行精神科分诊,主要功能是治疗患有合并躯体和精神疾病的严重病例的早期阶段,以便为社区提供适当的治疗。疾病早期的可及性、重症患者的优先级以及作为日常生活空间的社区康复项目对于社区心理健康至关重要。我们认为综合医院精神病学科室在社区中的首要作用是寻求与普通医学同等水平的精神科治疗。第二个作用是进行精神科分诊,以便在社区中发挥综合医院精神病学科室的功能。第三个作用是与社区中的其他社会资源合作。为了促进上述目标,有必要就与专业精神病院或诊所的差异对综合医院精神病学科室进行自我评估。从这些角度来看,综合医院精神病学科室将成为社区精神病学的核心。然而,目前与其他发达国家相比,综合医院精神病学科室的相关准备较差,因此期望在医疗政策方面有积极的改进。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验