Huang Zhiwei, McWilliams Annette, Lam Stephen, English John, McLean David I, Lui Harvey, Zeng Haishan
Cancer Imaging Department, British Columbia Cancer Research Centre, 601 West 10th Avenue, Vancouver, BC, Canada V5Z 1L3.
Int J Oncol. 2003 Sep;23(3):649-55.
Raman spectroscopy is a vibrational spectroscopic technique that can be used to probe molecular changes associated with tissue malignancy. In this report, the effect of formalin fixation on human bronchial tissues was studied by near-infrared (NIR) Raman spectroscopy to determine if the variations of Raman spectra caused by formalin fixation would affect the potential diagnostic ability for lung cancer detection. A rapid dispersive-type NIR Raman system with an excitation wavelength of 785 nm was used for this study. Bronchial tissue samples were obtained from six patients with known or suspected malignancies of the lung. Raman spectra of fresh normal and tumor tissue were compared with spectra of formalin-fixed normal and tumor tissue. Changes of the ratios of Raman intensities at 1445 to 1655 cm(-1) and 1302 to 1265 cm(-1) versus formalin fixing times varying from 2 to 24 h were also examined. The major tissue Raman peaks at 1265, 1302, 1445, and 1655 cm(-1) were found in both fresh and fixed bronchial tissues. However, bronchial tissue preserved in formalin showed a progressive decrease in overall intensities of these Raman peaks. Raman contaminations due to formalin were also found in the 980-1100, and 1480-1650 cm(-1) ranges with notable formalin peaks (1041 and 1492 cm(-1)) appearing in the fixed normal and tumor tissues. The results showed that NIR Raman spectra of human bronchial tissues were significantly affected by formalin fixing and tissue hydration. Diagnostic markers at the 980-1100, and 1500-1650 cm(-1) regions derived from fixed tissues do not appear to be applicable for in vivo lung cancer detection. To yield valid Raman diagnostic information for in vivo applications, fresh tissue should be used. If only fixed tissue is available, thorough rinsing of specimens in phosphate-buffered saline (PBS) before spectral measurements may help reduce the formalin fixation artifacts on tissue Raman spectra.
拉曼光谱是一种振动光谱技术,可用于探测与组织恶性肿瘤相关的分子变化。在本报告中,通过近红外(NIR)拉曼光谱研究了福尔马林固定对人支气管组织的影响,以确定福尔马林固定引起的拉曼光谱变化是否会影响肺癌检测的潜在诊断能力。本研究使用了激发波长为785 nm的快速色散型近红外拉曼系统。从六名已知或疑似肺部恶性肿瘤的患者获取支气管组织样本。将新鲜正常组织和肿瘤组织的拉曼光谱与福尔马林固定的正常组织和肿瘤组织的光谱进行比较。还检查了在2至24小时内福尔马林固定时间变化时,1445至1655 cm(-1)以及1302至1265 cm(-1)处拉曼强度比值的变化。在新鲜和固定的支气管组织中均发现了位于1265、1302、1445和1655 cm(-1)处的主要组织拉曼峰。然而,保存在福尔马林中的支气管组织这些拉曼峰的总体强度逐渐降低。在980 - 1100以及1480 - 1650 cm(-1)范围内还发现了由福尔马林引起的拉曼污染,在固定的正常组织和肿瘤组织中出现了明显的福尔马林峰(1041和1492 cm(-1))。结果表明,福尔马林固定和组织水合作用对人支气管组织的近红外拉曼光谱有显著影响。来自固定组织的980 - 1100以及1500 - 1650 cm(-1)区域的诊断标志物似乎不适用于体内肺癌检测。为了获得适用于体内应用的有效拉曼诊断信息,应使用新鲜组织。如果只有固定组织可用,在光谱测量前用磷酸盐缓冲盐水(PBS)彻底冲洗标本可能有助于减少组织拉曼光谱上的福尔马林固定伪像。