Sasayama Shigetake, Ishii Nobuhisa, Ishikura Fuminobu, Kamijima Gombei, Ogawa Satoshi, Kanmatsuse Katsuo, Kimoto Yasusuke, Sakuma Ichiro, Nonogi Hiroshi, Matsumori Akira, Yamamoto Yasuhiro
Hamamatsu Rosai Hospital, Shizuoka, Japan.
Circ J. 2003 Aug;67(8):656-9. doi: 10.1253/circj.67.656.
The present study collected data about 6,112 Japanese male patients from 447 outpatient clinics. Of those who underwent medical examination by a general practitioner on an outpatient basis, up to 81% had some degree of erectile dysfunction (ED), ranging from mild to severe. ED was noted to be predominant among patients affected by cardiovascular disease (CVD) or diabetes mellitus (DM), and the presence of CVD increased the risk of ED. In an aging society, patients undergoing treatment for ED as part of their routine medical care are highly likely to have concomitant CVD. As shown in the present survey, clinicians need to be aware of the high incidence of ED among such patients, because ED represents a symptom originating from damage to the vascular endothelium. A total of 41% of ED patients are either willing to receive pharmacotherapy for ED or will consider treatment. Active treatment of ED with sildenafil is suitable for patients with CVD.
本研究收集了来自447家门诊诊所的6112名日本男性患者的数据。在那些由全科医生在门诊进行体检的患者中,高达81%的人有某种程度的勃起功能障碍(ED),从轻度到重度不等。据指出,ED在患有心血管疾病(CVD)或糖尿病(DM)的患者中最为常见,并且CVD的存在增加了ED的风险。在老龄化社会中,作为常规医疗护理一部分接受ED治疗的患者很可能同时患有CVD。如本次调查所示,临床医生需要意识到这类患者中ED的高发病率,因为ED是血管内皮受损产生的一种症状。共有41%的ED患者愿意接受ED药物治疗或会考虑治疗。用西地那非积极治疗ED适用于患有CVD的患者。