Reddy G S N, Prakash J S S, Srinivas R, Matsumoto G I, Shivaji S
Centre for Cellular and Molecular Biology, Uppal Road, Hyderabad - 500 007, India.
Indian Institute of Chemical Technology, Uppal Road, Hyderabad - 500 007, India.
Int J Syst Evol Microbiol. 2003 Jul;53(Pt 4):977-984. doi: 10.1099/ijs.0.02396-0.
Two unique psychrophilic strains (CMS 76rT and CMS 81yT) were isolated from a cyanobacterial mat sample from a pond in Wright Valley, McMurdo, Antarctica. Both isolates were assigned to the genus Leifsonia, since they were gram-positive, curved rods, non-motile, catalase-positive, contained DL-2,4-diaminobutyric acid, menaquinone MK-11, phosphatidylglycerol and diphosphatidylglycerol, had a high content of anteiso- and iso-branched fatty acids and had a DNA G + C content of 64-66 mol%. In addition, both isolates were related to the five reported species of Leifsonia at a level of about 95-96% 16S rDNA sequence similarity and differed from one another by 2.5%. Strains CMS 76rT and CMS 81yT also differed from one another in many other phenotypic characteristics and exhibited only 30% relatedness at the DNA-DNA level, thus indicating that they represent two different species. Furthermore, these two isolates also showed many distinct differences with respect to the reported species of Leifsonia in terms of their phenotypic characteristics, biochemical properties, chemotaxonomic features, sensitivity to various antibiotics and 16S rDNA similarity, clearly indicating that strains CMS 76rT (= MTCC 4210T = DSM 15304T = CIP 107783T) and CMS 81yT (= MTCC 4657T = DSM 15303T = CIP 107785T) represent the type strains of two novel species of Leifsonia, for which the names Leifsonia rubra sp. nov. and Leifsonia aurea sp. nov. are proposed.
从南极洲麦克默多莱特谷一个池塘的蓝藻垫样本中分离出了两株独特的嗜冷菌株(CMS 76rT和CMS 81yT)。这两株分离菌被归入利夫森氏菌属,因为它们是革兰氏阳性、弯曲杆菌、不运动、过氧化氢酶阳性,含有DL-2,4-二氨基丁酸、甲基萘醌MK-11、磷脂酰甘油和双磷脂酰甘油,具有高含量的anteiso-和iso-分支脂肪酸,且DNA G + C含量为64-66 mol%。此外,这两株分离菌与已报道的五种利夫森氏菌在16S rDNA序列相似性水平约为95-96%,彼此之间相差2.5%。菌株CMS 76rT和CMS 81yT在许多其他表型特征上也彼此不同,在DNA-DNA水平上仅表现出30%的相关性,因此表明它们代表两个不同的物种。此外,这两株分离菌在表型特征、生化特性、化学分类特征、对各种抗生素的敏感性和16S rDNA相似性方面,与已报道的利夫森氏菌物种也表现出许多明显差异,清楚地表明菌株CMS 76rT(= MTCC 4210T = DSM 15304T = CIP 107783T)和CMS 81yT(= MTCC 4657T = DSM 15303T = CIP 107785T)代表利夫森氏菌两个新物种的模式菌株,为此提出新名称红色利夫森氏菌(Leifsonia rubra sp. nov.)和金色利夫森氏菌(Leifsonia aurea sp. nov.)。