Moritani Suzuko, Kushima Ryoji, Bamba Masamichi, Kobayashi Tadao K, Oka Hideki, Fujimoto Masato, Hattori Takanori, Okabe Hidetoshi
Department of Pathology, Saiseikai Shiga Hospital Imperial Gift Foundation Inc., Ohtsu, Japan.
Pathol Int. 2003 Aug;53(8):539-46. doi: 10.1046/j.1440-1827.2003.01517.x.
We report a case of extraventricular ependymoma arising in a 50-year-old woman that took an aggressive clinical course with recurrence three times. The initial tumor was a well-circumscribed nodule in the right temporal white matter measuring 2 cm in diameter. It showed variegated histological findings mimicking metastatic adenocarcinoma: an epithelioid arrangement of highly pleomorphic cells with pseudopapillary structures and perivascular pseudorosettes, and bizarre multinucleated giant cells with occasional emperiporesis surrounded by abundant mononuclear inflammatory cells, as well as a focal small area of conventional ependymoma. Emperiporesis and abundant mononuclear cell infiltration were not previously described in an ependymoma. The recurrent tumors predominantly showed an epithelioid pattern with frequent formation of astroblastoma-like pseudopapillary structures. Neoplastic cells were markedly atypical and had characteristic intracytoplasmic eosinophilic inclusion bodies. Much of the cells in both the initial and recurrent tumors showed a positive immunostaining for glial fibrillary acidic protein (GFAP) with accentuation to the cytoplasmic processes of the pseudorosettes and pseudopapillary structures. Epithelial membrane antigen (EMA) highlighted the epithelial differentiation of the tumor cells, while cytokeratin was completely negative. Although this tumor might be classified to at least WHO grade III from the histology and aggressive behavior, the exact grading is still controversial because of the rarity of such cases.
我们报告一例发生在一名50岁女性的脑室外室管膜瘤,该病例临床过程凶险,复发三次。最初的肿瘤是位于右侧颞叶白质的一个边界清楚的结节,直径2厘米。其组织学表现多样,类似转移性腺癌:高度多形性细胞呈上皮样排列,有假乳头结构和血管周围假菊形团,还有奇异的多核巨细胞,偶尔可见被大量单核炎性细胞包围的血细胞吞噬现象,以及局部小面积的典型室管膜瘤。血细胞吞噬现象和大量单核细胞浸润在室管膜瘤中此前未见报道。复发肿瘤主要表现为上皮样形态,频繁形成成星形细胞瘤样假乳头结构。肿瘤细胞明显异型,有特征性的胞质嗜酸性包涵体。初始肿瘤和复发肿瘤的大部分细胞胶质纤维酸性蛋白(GFAP)免疫染色呈阳性,假菊形团和假乳头结构的胞质突起处更明显。上皮膜抗原(EMA)突出了肿瘤细胞的上皮分化,而细胞角蛋白完全阴性。尽管从组织学和侵袭性行为来看,该肿瘤至少可归为世界卫生组织III级,但由于此类病例罕见,确切分级仍存在争议。