Smith Curtis A, Nakayama Hideaki, Dempsey Jerome A
The John Rankin Laboratory of Pulmonary Medicine, Department of Population Health Sciences, University of Wisconsin School of Medicine, 504 North Walnut Street, Madison, WI 53726-2368. USA.
Can J Physiol Pharmacol. 2003 Aug;81(8):774-9. doi: 10.1139/y03-056.
Sleep apnea is attributable, in part, to an unstable ventilatory control system and specifically to a narrowed "CO2 reserve" (i.e., the difference in P(a)CO2 between eupnea and the apneic threshold). Findings from sleeping animal preparations with denervated carotid chemoreceptors or vascularly isolated, perfused carotid chemoreceptors demonstrate the critical importance of peripheral chemoreceptors to the ventilatory responses to dynamic changes in P(a)CO2. Specifically, (i) carotid body denervation prevented the apnea and periodic breathing that normally follow transient ventilatory overshoots; (ii) the CO2 reserve for peripheral chemoreceptors was about one half that for brain chemoreceptors; and (iii) hypocapnia isolated to the carotid chemoreceptors caused hypoventilation that persisted over time despite a concomitant, progressive brain respiratory acidosis. Observations in both humans and animals are cited to demonstrate the marked plasticity of the CO2 reserve and, therefore, the propensity for apneas and periodic breathing, in response to changing background ventilatory stimuli.
睡眠呼吸暂停部分归因于不稳定的通气控制系统,具体而言是“二氧化碳储备”变窄(即平静呼吸时的动脉血二氧化碳分压与呼吸暂停阈值之间的差值)。对去神经支配的颈动脉化学感受器或血管分离并灌注的颈动脉化学感受器的睡眠动物制剂的研究结果表明,外周化学感受器对动脉血二氧化碳分压动态变化的通气反应至关重要。具体而言,(i)颈动脉体去神经支配可防止通常在短暂通气过冲后出现的呼吸暂停和周期性呼吸;(ii)外周化学感受器的二氧化碳储备约为脑化学感受器的一半;(iii)仅局限于颈动脉化学感受器的低碳酸血症会导致通气不足,尽管同时伴有渐进性的脑呼吸性酸中毒,但这种通气不足会持续存在。引用了人类和动物的观察结果来说明二氧化碳储备的显著可塑性,以及因此在面对不断变化的背景通气刺激时出现呼吸暂停和周期性呼吸的倾向。