Moore Barry C, Martinez Edward, Gay John M, Rice Daniel H
Department of Natural Resource Sciences. Veterinary Clinical Sciences, Washington State University, Pullman, Washington 99164-6410, USA.
Appl Environ Microbiol. 2003 Aug;69(8):4556-60. doi: 10.1128/AEM.69.8.4556-4560.2003.
Survival of a nalidixic acid-resistant strain of Salmonella enterica serovar Typhimurium mr-DT-104 in water and sediments was tested using artificially contaminated aquaria. Water samples remained culture positive for salmonella for up to 54 days. Sediment samples were culture positive up to 119 days. In addition, potential mechanisms for spreading salmonella in the environments by chironomid larvae and adults were tested. We evaluated the acquisition of mr-DT-104 by chironomids from contaminated aquatic sediments and subsequent spread to uncontaminated sediments. Larval chironomids raised in contaminated sediments became culture positive, and the bacteria were carried over to adults after emergence. Contamination of clean sediments by chironomid larvae was not demonstrated. These findings clearly suggest that mr-DT-104 serovar organisms can survive in aquatic sediments for at least several months. Uptake of salmonellae by chironomid larvae and adults suggests that they are possible vectors of mr-DT-104 in both aquatic and terrestrial environments, although the role of larval defecation in movement of bacteria to new sediments was not demonstrated.
利用人工污染的水族箱对肠炎沙门氏菌鼠伤寒血清型耐萘啶酸菌株mr-DT-104在水和沉积物中的存活情况进行了测试。水样中沙门氏菌培养阳性可持续长达54天。沉积物样本培养阳性可持续长达119天。此外,还测试了摇蚊幼虫和成虫在环境中传播沙门氏菌的潜在机制。我们评估了摇蚊从受污染的水生沉积物中获取mr-DT-104并随后传播到未受污染沉积物的情况。在受污染沉积物中饲养的摇蚊幼虫培养呈阳性,细菌在羽化后传递给成虫。未证实摇蚊幼虫对清洁沉积物的污染。这些发现清楚地表明,mr-DT-104血清型生物体可在水生沉积物中存活至少几个月。摇蚊幼虫和成虫摄取沙门氏菌表明,它们可能是mr-DT-104在水生和陆地环境中的传播媒介,尽管未证实幼虫排便在细菌向新沉积物移动中的作用。