Wu Tian-Shung, Lin Dau-Min, Shi Li-Shian, Damu Amooru Gangaiah, Kuo Ping-Chung, Kuo Yao-Hau
Department of Chemistry, National Cheng Kung University, Taiwan.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 2003 Aug;51(8):948-50. doi: 10.1248/cpb.51.948.
From the stems of Rubia wallichiana DECNE, thirty-four structurally related compounds were isolated and identified. Three of them, namely rubiawallin-A (1), -B (2), and -C (3), constitute the first report of their occurrence from the natural source. Their structures were determined by comprehensive analyses of their 1D and 2D NMR, and electron impact (EI) mass spectral data. Furthermore, an in vitro screening of cytotoxicity of the isolated compounds was also evaluated. Among the testing compounds, 1-hydroxy-2-hydroxymethyl-3-methoxyanthraquinone (4) demonstrated most effective cytotoxicity towards Hepa-3B and Colo-205 cells.
从印度茜草的茎中,分离并鉴定出34种结构相关的化合物。其中三种,即茜草素-A(1)、-B(2)和-C(3),首次报道来自天然来源。通过对它们的一维和二维核磁共振以及电子轰击(EI)质谱数据进行综合分析确定了它们的结构。此外,还对分离出的化合物进行了细胞毒性的体外筛选评估。在测试的化合物中,1-羟基-2-羟甲基-3-甲氧基蒽醌(4)对Hepa-3B和Colo-205细胞表现出最有效的细胞毒性。