Fung Jeffrey W H, Yu Cheuk M, Yip Gabriel, Chan Skiva, Yandle Timothy G, Richards A Mark, Nicholls M Gary, Sanderson John E
Division of Cardiology, Department of Medicine and Therapeutics, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China.
Am J Cardiol. 2003 Aug 15;92(4):406-10. doi: 10.1016/s0002-9149(03)00658-1.
Beta blockers are known to suppress renin release in hypertension and in patients taking angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors. This study sought to explore the effect of additional beta blockade on neurohumoral modulation in patients with severe heart failure (HF) who received ACE inhibitors. Forty-nine patients with chronic HF who received ACE inhibitors were given metoprolol 50 mg or carvedilol 25 mg twice daily after a 4-week dose titration period in addition to standard therapy in a prospective trial. Samples of plasma renin activity (PRA), aldosterone, aminoterminal B-type natriuretic peptide (N-BNP), and atrial natriuretic peptide (ANP) were taken at baseline and at 4, 12, and 52 weeks after starting therapy. Treatment with either beta blocker significantly lowered PRA at 4 weeks compared with baseline (-2.0 +/- 0.6 nmol/L/hour, p = 0.006), but at 12 weeks, PRA had reduced to -1.1 +/- 0.6 nmol/L/hour (p = 0.08), but at 52 weeks, it was not significantly different from baseline (+1.05 +/- 0.6 nmol/L/hour, p = 0.13). Aldosterone levels did not change significantly from baseline at 4 or 12 weeks, although there was a nonsignificant trend for lower levels at 52 weeks (baseline 232 +/- 154 pmol/L, 52 weeks 192 +/- 100 pmol/L, p = 0.09). There was significant reduction in N-BNP and ANP together with an improvement in symptom and left ventricular systolic function at 1-year follow-up. These results indicate that the suppressive effect of beta blockers on PRA in patients with HF taking ACE inhibitors is temporary, and that there is no significant effect on serum aldosterone levels.
已知β受体阻滞剂可抑制高血压患者以及服用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂患者的肾素释放。本研究旨在探讨在接受ACE抑制剂治疗的重度心力衰竭(HF)患者中,额外使用β受体阻滞剂对神经体液调节的影响。在一项前瞻性试验中,49例接受ACE抑制剂治疗的慢性HF患者在经过4周的剂量滴定期后,除接受标准治疗外,每天两次给予美托洛尔50mg或卡维地洛25mg。在基线以及开始治疗后的4周、12周和52周采集血浆肾素活性(PRA)、醛固酮、氨基末端B型利钠肽(N-BNP)和心房利钠肽(ANP)样本。与基线相比,两种β受体阻滞剂治疗在4周时均显著降低了PRA(-2.0±0.6nmol/L/小时,p = 0.006),但在12周时,PRA降至-1.1±0.6nmol/L/小时(p = 0.08),而在52周时,与基线无显著差异(+1.05±0.6nmol/L/小时,p = 0.13)。在4周或12周时,醛固酮水平与基线相比无显著变化,尽管在52周时有降低水平的非显著趋势(基线232±154pmol/L,52周192±100pmol/L,p = 0.09)。在1年随访时,N-BNP和ANP显著降低,同时症状和左心室收缩功能有所改善。这些结果表明,β受体阻滞剂对服用ACE抑制剂的HF患者PRA的抑制作用是暂时的,且对血清醛固酮水平无显著影响。