Shoji Tsuyoshi, Isowa Noritaka, Hasegawa Seiki, Li Mio, Morimoto Kojiro, Ueda Hiroyuki, Kitaichi Masanori, Manabe Toshiaki, Wada Hiromi
Department of Thoracic Surgery, Kyoto University Hospital, Kyoto, Japan.
Respiration. 2003 May-Jun;70(3):303-5. doi: 10.1159/000072014.
We report here a case of solitary atypical adenomatous hyperplasia (AAH). A 17-year-old non-smoker man developed spontaneous pneumothorax, and computed tomogram scanning of his chest revealed a ground-glass opacity measuring 5 x 5 mm in the right lung with no change in its size for the next 7 months. To exclude the possibility of pulmonary neoplasia, he underwent partial pulmonary resection. The postoperative pathologic diagnosis was AAH. The present case is very exceptional for AAH because of the patient's young age and non-association with pulmonary carcinoma. The postoperative 23-month follow-up was uneventful.
我们在此报告一例孤立性非典型腺瘤样增生（AAH）病例。一名17岁不吸烟男性发生自发性气胸，胸部计算机断层扫描显示右肺有一个5×5毫米的磨玻璃影，在接下来的7个月里其大小没有变化。为排除肺部肿瘤的可能性，他接受了部分肺切除术。术后病理诊断为AAH。由于患者年龄小且与肺癌无关，本病例对于AAH来说非常罕见。术后23个月的随访情况良好。
