Neal Martin, Barton Wright Philip
Research and Development, Leeds Mental Health Trust, North Wing, St. Mary's House, St. Mary's Road, Leeds, UK, LS7 3JX.
Cochrane Database Syst Rev. 2003(3):CD001394. doi: 10.1002/14651858.CD001394.
Validation therapy was developed by Naomi Feil between 1963 and 1980 for older people with cognitive impairments. Initially, this did not include those with organically-based dementia, but the approach has subsequently been applied in work with people who have a dementia diagnosis. Feil's own approach classifies individuals with cognitive impairment as having one of four stages in a continuum of dementia: these stages are Mal orientation, Time Confusion, Repetitive Motion and Vegetation. The therapy is based on the general principle of validation, the acceptance of the reality and personal truth of another's experience, and incorporates a range of specific techniques. Validation therapy has attracted a good deal of criticism from researchers who dispute the evidence for some of the beliefs and values of validation therapy, and the appropriateness of the techniques. Feil, however, argues strongly for the effectiveness of validation therapy.
To evaluate the effectiveness of validation therapy for people diagnosed as having dementia of any type, or cognitive impairment
The trials were identified from the Specialized Register of the Cochrane Dementia and Cognitive Improvement Group (CDCIG) on 8 January 2003 using the terms validation therapy, VTD and emotion-oriented care. The Specialized Register at that time contained records from the following databases: MEDLINE, EMBASE, CINAHL, PSYCLIT, and SIGLE and many trials databases.
All randomized controlled trials (RCTs) examining validation therapy as an intervention for dementia were considered for inclusion in the review. The criteria for inclusion comprised systematic assessment of the quality of study design and the risk of bias.
Data were extracted independently by both reviewers. Authors were contacted for data not provided in the papers. Psychological scales measuring cognition, behaviour, emotional state and activities of daily living were examined.
Three studies were identified that met the inclusion criteria (Peoples 1982; Robb 1986; Toseland 1997) incorporating data on a total of 116 patients (42 in experimental groups, and 74 in the control groups (usual care 43 and social contact 21, 10 in reality orientation). It was not possible to pool the data from the 3 included studies, either because of the different lengths of treatment or choice of different control treatments, or because the outcome measures were not comparable. Two significant results were found:Peoples 1982 - Validation versus usual care. Behaviour at 6 weeks [MD --5.97, 95% CI (-9.43 to -2.51) P=0.0007, completers analysis] favours validation therapy. Toseland 1997 - Validation versus social contact. Depression at 12 months (MOSES) [MD -4.01, 95% CI (-7.74 to - 0.28) P=0.04, completers analysis], favours validation. There were no statistically significant differences between validation and social contact or between validation and usual therapy. There were no assessments of carers.
REVIEWER'S CONCLUSIONS: There is insufficient evidence from randomized trials to allow any conclusion about the efficacy of validation therapy for people with dementia or cognitive impairment.
验证疗法由内奥米·费尔在1963年至1980年间为认知障碍的老年人开发。最初,这并不包括患有器质性痴呆症的人,但该方法随后已应用于对患有痴呆症诊断的人的治疗中。费尔自己的方法将认知障碍个体归类为痴呆症连续体中的四个阶段之一:这些阶段是方向迷失、时间混乱、重复动作和植物状态。该疗法基于验证的一般原则,即接受他人经历的现实和个人真相,并包含一系列特定技术。验证疗法受到了研究人员的大量批评,他们对验证疗法的一些信念和价值观的证据以及技术的适用性提出质疑。然而,费尔强烈主张验证疗法的有效性。
评估验证疗法对被诊断患有任何类型痴呆症或认知障碍的人的有效性。
2003年1月8日,使用术语“验证疗法”、“VTD”和“以情感为导向的护理”从Cochrane痴呆与认知改善小组(CDCIG)的专业注册库中识别试验。当时的专业注册库包含来自以下数据库的记录:MEDLINE、EMBASE、CINAHL、PSYCLIT、SIGLE以及许多试验数据库。
所有将验证疗法作为痴呆症干预措施进行研究的随机对照试验(RCT)均被考虑纳入本综述。纳入标准包括对研究设计质量和偏倚风险的系统评估。
两位评审员独立提取数据。对于论文中未提供的数据,与作者进行了联系。检查了测量认知、行为、情绪状态和日常生活活动的心理量表。
确定了三项符合纳入标准的研究(皮普尔斯1982年;罗布1986年;托斯兰1997年),总共纳入了116名患者的数据(实验组42名,对照组74名(常规护理43名,社交接触21名,现实导向10名)。由于治疗时间不同、选择的对照治疗不同,或者因为结局测量不可比,无法汇总这三项纳入研究的数据。发现了两个显著结果:皮普尔斯1982年——验证疗法与常规护理。6周时的行为[MD -5.97,95%CI(-9.43至-2.51),P = 0.0007,完成者分析]有利于验证疗法。托斯兰1997年——验证疗法与社交接触。12个月时的抑郁(MOSES)[MD -4.01,95%CI(-7.74至-0.28),P = 0.04,完成者分析]有利于验证疗法。验证疗法与社交接触之间或验证疗法与常规疗法之间没有统计学上的显著差异。没有对护理人员进行评估。
随机试验中没有足够的证据来对验证疗法对痴呆症或认知障碍患者的疗效得出任何结论。