Kotwica Z, Paciorek G
Katedry i Kliniki Neurochirurgii AM, Lodzi.
Neurol Neurochir Pol. 1992 Sep-Oct;26(5):671-6.
The authors discuss the basis of ICP measurements with Camino V420 system and present the introductory experience of Department of Neurosurgery, Medical Academy of Lódź with it's clinical use. Continuous ICP measurements, lasting from 24h to 15 days were performed in 16 patients. In 13 of them ICP measurements were done in order to establish the dynamics of hydrocephalus and indications for shunt surgery. The other 3 suffered from intracranial hypertension, caused by trauma (1 patient) or spontaneous intracranial haemorrhage (2 patients). Camino system proved to be easy in handling, highly reliable, and infallible, even for successive days.
作者讨论了使用Camino V420系统进行颅内压（ICP）测量的基础，并介绍了罗兹医学院神经外科对其临床应用的初步经验。对16例患者进行了持续24小时至15天的连续ICP测量。其中13例进行ICP测量是为了确定脑积水的动态变化及分流手术的指征。另外3例患有颅内高压，分别由创伤（1例）或自发性颅内出血（2例）引起。事实证明，Camino系统操作简便、高度可靠，即使连续使用数天也不会出错。
