Valentini G, Bencivelli W, Bombardieri S, D'Angelo S, Della Rossa A, Silman A J, Black C M, Czirjak L, Nielsen H, Vlachoyiannopoulos P G
U.O. di Reumatologia, Second University of Naples, Italy.
Ann Rheum Dis. 2003 Sep;62(9):901-3. doi: 10.1136/ard.62.9.901.
To further assess the construct validity of the three European Scleroderma Study Group (EScSG) preliminary activity indices for systemic sclerosis (SSc): for SSc as a whole, for diffuse SSc (dcSSc), and for limited SSc (lcSSc).
30/290 SSc clinical charts collected for the EScSG study used to develop activity criteria for SSc were selected and sent to four clinical experts in SSc. The experts ranked the charts from 1 to 30 (1=lowest activity, 30=highest activity). The relationships among the ranks given by each investigator and each of the three scores, and between any two of the ranks were investigated.
A consistently significant correlation (r(s)=0.530-0.712) was found between the ranks given by each of the four investigators and the index for the entire patient group. A similar level of agreement was detected between each couple of the four experts (r(s)=0.428-0.720). Moreover, the ranks given in patients with an index >3 were significantly higher than those given for patients with an index < or =3. This cut off point had previously been shown to best discriminate patients with active disease.
Of the originally developed activity indexes, the whole series index has been externally validated. The index comprises the first preliminary, but necessary, groundwork to improve the concept of disease activity in SSc, which is still ill defined. It can be used as a preliminary activity index in clinical investigational studies.
进一步评估欧洲硬皮病研究组(EScSG)针对系统性硬化症(SSc)的三个初步活动指数的结构效度,这三个指数分别针对整体SSc、弥漫性SSc(dcSSc)和局限性SSc(lcSSc)。
从为EScSG研究收集的用于制定SSc活动标准的30/290份SSc临床图表中进行选择,并将其发送给四位SSc临床专家。专家们将这些图表从1到30进行排序(1 = 最低活动度,30 = 最高活动度)。研究了每位研究者给出的排序与三个分数中的每一个之间的关系,以及任意两个排序之间的关系。
在四位研究者各自给出的排序与整个患者组的指数之间发现了一致的显著相关性(r(s)=0.530 - 0.712)。在四位专家中的每两位之间也检测到了类似程度的一致性(r(s)=0.428 - 0.720)。此外,指数>3的患者的排序显著高于指数≤3的患者的排序。先前已证明这个截断点最能区分患有活动性疾病的患者。
在最初制定的活动指数中,整个系列指数已得到外部验证。该指数构成了改善SSc疾病活动概念的首个初步但必要的基础工作,而SSc的疾病活动概念仍定义不明确。它可在临床研究中用作初步活动指数。