Härmä Maiju, Höckerstedt Krister, Lautenschlager Irmeli
Transplantation and Liver Surgery Unit, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland.
Transplantation. 2003 Aug 15;76(3):536-9. doi: 10.1097/01.TP.0000069233.13409.DF.
In patients with acute liver failure (ALF) of unknown cause, viral infections are believed to be involved. This study investigates the involvement of human herpesvirus-6 (HHV-6).
Thirty-two patients with ALF who underwent transplantations during a 6-year period were studied for viruses in biopsies from their explanted livers. Non-A to non-E hepatitis (unknown) ALF was the reason for transplantation in 15 patients, and another 17 patients with a known disease from the same time period served as controls. The explanted livers were examined for hepatitis viruses and other possible viral agents. HHV-6 antigens were demonstrated in the livers and blood mononuclear cells by immunoperoxidase staining.
Of the 15 patients with ALF of unknown cause, 12 (80%) demonstrated HHV-6 antigens in the liver. Most of these patients (10/12) also demonstrated HHV-6 antigenemia. The predominant histologic finding of HHV-6 infection was moderate to severe portal lymphocytic infiltration. HHV-6 was found in 4 of 17 control patients, and cytomegalovirus was found in 2 of 17 control patients (in the blood and explanted liver). No other viruses were found in the livers of the patients with ALF.
HHV-6 was found in most explanted livers of patients with ALF of unknown cause. HHV-6 antigenemia was associated with HHV-6 antigens in the liver. Only a few control patients displayed HHV-6 in the liver. These observations indicate that HHV-6 may be one of the causes of ALF.
在病因不明的急性肝衰竭(ALF)患者中,病毒感染被认为与之相关。本研究调查了人疱疹病毒6型(HHV-6)的相关性。
对32例在6年期间接受肝移植的ALF患者的移植肝活检组织进行病毒检测。15例患者因非甲至非戊型肝炎(病因不明)ALF接受移植,同期另外17例已知病因的患者作为对照。对移植肝进行肝炎病毒及其他可能病毒病原体检测。通过免疫过氧化物酶染色在肝脏和血液单核细胞中检测HHV-6抗原。
在15例病因不明的ALF患者中,12例(80%)肝脏中检测到HHV-6抗原。这些患者中的大多数(10/12)也存在HHV-6抗原血症。HHV-6感染的主要组织学表现为中度至重度门脉区淋巴细胞浸润。17例对照患者中有4例检测到HHV-6,17例对照患者中有2例(血液和移植肝中)检测到巨细胞病毒。ALF患者肝脏中未发现其他病毒。
在大多数病因不明的ALF患者的移植肝中发现了HHV-6。HHV-6抗原血症与肝脏中的HHV-6抗原相关。仅有少数对照患者肝脏中检测到HHV-6。这些观察结果表明,HHV-6可能是ALF的病因之一。