Suppr超能文献

发展中国家的艾滋病相关结核病:流行病学与预防策略

HIV-associated tuberculosis in developing countries: epidemiology and strategies for prevention.

作者信息

Narain J P, Raviglione M C, Kochi A

机构信息

Tuberculosis Programme, World Health Organization, Geneva, Switzerland.

出版信息

Tuber Lung Dis. 1992 Dec;73(6):311-21. doi: 10.1016/0962-8479(92)90033-G.

Abstract

The association between tuberculosis and HIV presents an immediate and grave public health and socioeconomic threat, particularly in the developing world. In early 1992 WHO estimated that approximately 4 million people had been infected with both Mycobacterium tuberculosis and HIV since the beginning of the pandemic; 95% of them were in developing countries. The association between tuberculosis and HIV is evident from the high incidence of tuberculosis, estimated at 5-8% per year, among HIV-infected persons, the high HIV seroprevalence among patients with tuberculosis, the high occurrence of tuberculosis among AIDS patients, and the coincidence of increased tuberculosis notifications with the spreading of the HIV epidemic in several African countries. The impact of the two epidemics on resource-poor countries has ominous social and medical implications, and the already overstretched health services now have to face a tremendously increasing tuberculosis problem. HIV infection worsens the tuberculosis situation by increasing reactivation of latent tuberculosis infection in dually infected persons as well as by favouring rapid progression of new infections in the HIV-infected. This also results in an increase of the risk of infection and a subsequent increase of cases in the general population. In order to respond to this urgent problem, the highest priority must be given to strengthening tuberculosis control programmes in the countries where they are poorly developed and where the prevalence of HIV and tuberculosis infections is high. Besides improving the cure rate by early diagnosis and prompt treatment of patients with tuberculosis, two major strategies that need consideration include BCG vaccination and preventive chemotherapy among HIV-infected individuals. The latter strategy is considered as the most critical intervention that would help to limit the expected increase in clinical tuberculosis from the pool of HIV and tuberculosis coinfected individuals. However, a number of issues need to be addressed urgently and before such an intervention can be implemented in the developing countries.

摘要

结核病与艾滋病毒之间的关联对公共卫生和社会经济构成了直接而严重的威胁,在发展中国家尤为如此。1992年初,世界卫生组织估计,自这两种疾病开始流行以来,约有400万人同时感染了结核分枝杆菌和艾滋病毒;其中95%在发展中国家。结核病与艾滋病毒之间的关联从以下方面显而易见:艾滋病毒感染者中结核病的发病率很高,估计每年为5%-8%;结核病患者中艾滋病毒血清阳性率很高;艾滋病患者中结核病的发病率很高;在一些非洲国家,结核病通报数量的增加与艾滋病毒疫情的蔓延同时出现。这两种流行病对资源匮乏国家产生了不祥的社会和医学影响,本已不堪重负的卫生服务机构现在不得不面对结核病问题急剧增加的局面。艾滋病毒感染通过增加双重感染者中潜伏性结核感染的复发率,以及促使艾滋病毒感染者中新感染的快速进展,使结核病情况恶化。这也导致感染风险增加,进而使普通人群中的病例数增加。为应对这一紧迫问题,必须将最优先事项放在加强结核病控制规划上,特别是在那些规划不完善且艾滋病毒和结核病感染率高的国家。除了通过早期诊断和及时治疗结核病患者提高治愈率外,需要考虑的两项主要策略包括卡介苗接种和对艾滋病毒感染者进行预防性化疗。后一项策略被认为是最关键的干预措施,有助于限制艾滋病毒和结核病双重感染人群中临床结核病预期的增加。然而,在发展中国家实施这种干预措施之前,有一些问题需要紧急解决。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验