Hossain H, Ansari F, Schulz-Weidner N, Wetzel W-E, Chakraborty T, Domann E
Institute for Medical Microbiology, Giessen, Germany.
Oral Microbiol Immunol. 2003 Oct;18(5):302-8. doi: 10.1034/j.1399-302x.2003.00086.x.
The clonal relationship between oral and fecal Candida albicans isolated from children of pre-school age was examined using RAPD analysis. Significantly higher levels of C. albicans were found in saliva, dental plaque, carious specimens and stools of 56 patients with severe caries as compared to 52 healthy control subjects. The highest prevalence was found in carious specimens and a strong correlation was observed between its presence in saliva, dental plaque, carious specimen and feces. RAPD analysis of isolates from 23 patients with simultaneous oral and fecal C. albicans revealed clonal counterparts present in both oral and stool samples in 15 cases; five patients harbored closely related strains; and three patients harbored unrelated strains. Our results demonstrate a strong correlation between oral and gastrointestinal C. albicans colonization. We assume that carious teeth may constitute an ecologic niche for C. albicans potentially responsible for recurrent oral and non-oral candidiasis.
采用随机扩增多态性DNA(RAPD)分析方法,对从学龄前儿童分离出的口腔和粪便白色念珠菌之间的克隆关系进行了研究。与52名健康对照受试者相比,56名重度龋齿患者的唾液、牙菌斑、龋损标本和粪便中白色念珠菌的含量明显更高。龋损标本中的患病率最高,并且在唾液、牙菌斑、龋损标本和粪便中白色念珠菌的存在之间观察到很强的相关性。对23名同时存在口腔和粪便白色念珠菌的患者的分离株进行RAPD分析,结果显示15例患者的口腔和粪便样本中存在克隆对应物;5例患者携带密切相关的菌株;3例患者携带不相关的菌株。我们的结果表明口腔和胃肠道白色念珠菌定植之间存在很强的相关性。我们推测龋牙可能构成白色念珠菌的一个生态位,这可能是复发性口腔和非口腔念珠菌病的原因。