Shiu Stephen Y W, Law In C, Lau Kai W, Tam Po C, Yip Andrew W C, Ng Wai T
Department of Physiology, The University of Hong Kong, Hong Kong, China.
J Pineal Res. 2003 Oct;35(3):177-82. doi: 10.1034/j.1600-079x.2003.00074.x.
Melatonin inhibited the proliferation of hormone-independent LNCaP prostate cancer cells partly via MT1 receptor activation both in vitro and in nude mice xenograft model. In this study, the melatonin receptor expression in the prostate cancer tissue of a patient with bone metastases and the effect of melatonin on the biochemical progression of hormone-refractory prostate tumor which later developed in the same patient were reported. Saturation and competition 2-[125I]iodomelatonin binding assays were conducted on prostate tumor tissue obtained by transurethral resection of the prostate from the index patient. The receptor subtype identity of melatonin receptor expressed in the cancer tissue was determined by comparison of the rank order of inhibition constants (Ki) of various melatonergic ligands and the affinity of 4-phenyl-2-propionamidotetraline relative to melatonin in inhibiting 2-[125I]iodomelatonin binding to the tumor sample and to human cell lines stably transfected with MT1 or MT2 melatonin receptor subtype. MT1 receptor expression in the cancer tissue was also examined by immunohistochemistry. The surgically castrated patient later developed biochemical relapse of his disease. His serum total prostate-specific antigen (PSA) level was monitored before and during treatment with 5 mg/day oral melatonin at 20:00 hr. High-affinity (Kd = 103.7 pm) MT1 melatonin receptor subtype was expressed by the patient's prostate cancer. As indicated by his PSA levels, melatonin induced stabilization of his hormone-refractory disease for 6 wk. This report validates melatonin's oncostatic action on prostate cancer and the potential involvement of MT1 receptor subtype in the attendant antiproliferative signal transduction as suggested by recent preclinical laboratory findings in a human.
褪黑素在体外和裸鼠异种移植模型中,部分通过激活MT1受体抑制激素非依赖性LNCaP前列腺癌细胞的增殖。本研究报道了一名骨转移患者前列腺癌组织中褪黑素受体的表达,以及褪黑素对该患者后来发生的激素难治性前列腺肿瘤生化进展的影响。对索引患者经尿道前列腺切除获得的前列腺肿瘤组织进行饱和及竞争2-[125I]碘褪黑素结合试验。通过比较各种褪黑素能配体的抑制常数(Ki)的排序以及4-苯基-2-丙酰胺基四氢萘相对于褪黑素在抑制2-[125I]碘褪黑素与肿瘤样本及稳定转染MT1或MT2褪黑素受体亚型的人细胞系结合方面的亲和力,确定癌组织中表达的褪黑素受体的亚型身份。还通过免疫组织化学检测癌组织中MT1受体的表达。该手术去势患者后来出现疾病的生化复发。在20:00时口服5mg/天褪黑素治疗前及治疗期间监测其血清总前列腺特异性抗原(PSA)水平。患者的前列腺癌表达高亲和力(Kd = 103.7 pm)的MT1褪黑素受体亚型。如他的PSA水平所示,褪黑素使他的激素难治性疾病稳定了6周。本报告证实了褪黑素对前列腺癌的抑癌作用,以及MT1受体亚型如最近在人体临床前实验室研究结果所提示的,可能参与伴随的抗增殖信号转导。