Melatonin is a multifunctional hormone regulator that maintains homeostasis through circadian rhythms, and desynchronization of these rhythms can lead to gastrointestinal disorders and increase the risk of cancer. Preliminary clinical studies have shown that exogenous melatonin alleviates the harmful effects of anticancer therapy and improves quality of life, but the results are still inconclusive due to the heterogeneity of the studies. A personalized approach to testing clinical parameters and response to integrative treatment with nontoxic and bioavailable melatonin in patient-centered N-of-1 studies deserves greater attention. This clinical case of colon cancer analyzes and discusses the tumor pathology, the adverse effects of chemotherapy, and the dynamics of markers of inflammation (NLR, LMR, and PLR ratios), tumors (CEA, CA 19-9, and PSA), and hemostasis (D-dimer and activated partial thromboplastin time). The patient took melatonin during and after chemotherapy, nutrients (zinc, selenium, vitamin D, green tea, and taxifolin), and aspirin after chemotherapy. The patient's PSA levels decreased during CT combined with melatonin (19 mg/day), and melatonin normalized inflammatory markers and alleviated symptoms of polyneuropathy but did not help with thrombocytopenia. The results are analyzed and discussed in the context of the literature on oncostatic and systemic effects, alleviating therapy-mediated adverse effects, association with survival, and N-of-1 studies.