Young Morag, Funder John
Endocrine Genetics, Prince Henry's Institute of Medical Research, Clayton, Victoria 3168, Australia.
Endocrinology. 2003 Sep;144(9):3848-51. doi: 10.1210/en.2003-0039.
There is increasing evidence that the trigger for cardiac fibrosis in response to mineralocorticoid/salt administration is coronary vasculitis and that effects can be seen within days of deoxycorticosterone acetate (DOCA) administration. Furthermore, rapid, nongenomic mineralocorticoid effects on the sodium-hydrogen exchanger (NHE-1) in vascular smooth muscle cells have recently been described. That this mechanism may act as an inflammatory or profibrotic signal was tested by comparing the specific NHE-1 antagonist cariporide and the mineralocorticoid receptor antagonist K canrenoate in the rat model of mineralocorticoid/salt perivascular fibrosis over 8 d of DOCA/salt administration. Interstitial collagen, inflammatory cell infiltration, and inflammatory markers were determined. DOCA elevated blood pressure above control, cariporide +DOCA, or K canrenoate +DOCA rats, without cardiac hypertrophy. At 8 d interstitial collagen was significantly elevated in the DOCA-alone group, with levels in cariporide- and K canrenoate-treated rats not different from control. Expression of osteopontin, cyclooxygenase-2, and ED-1 were elevated by DOCA treatment, blocked by potassium canrenoate, and (for ED-1 and osteopontin) partially reduced by cariporide. These results suggest mineralocorticoid/salt-induced cardiac fibrosis may involve coronary vascular smooth muscle cell NHE-1 activity as a possible contributor to the cascade of transcriptional events that produce the characteristic coronary vasculitis seen with excess mineralocorticoid and salt.
越来越多的证据表明,盐皮质激素/高盐给药引发心脏纤维化的触发因素是冠状动脉血管炎,且在给予醋酸脱氧皮质酮(DOCA)后的数天内就能观察到相关影响。此外,最近还描述了血管平滑肌细胞中盐皮质激素对钠氢交换体(NHE - 1)的快速非基因组效应。通过在DOCA/高盐给药8天的盐皮质激素/高盐血管周围纤维化大鼠模型中比较特异性NHE - 1拮抗剂卡立泊来德和盐皮质激素受体拮抗剂钾坎利酸钾,来测试这种机制是否可能作为一种炎症或促纤维化信号。测定了间质胶原、炎性细胞浸润和炎症标志物。DOCA使血压升高,高于对照组、卡立泊来德 + DOCA组或钾坎利酸钾 + DOCA组大鼠,且未出现心脏肥大。在第8天,单独使用DOCA组的间质胶原显著升高,而卡立泊来德和钾坎利酸钾治疗组大鼠的间质胶原水平与对照组无差异。DOCA治疗可使骨桥蛋白、环氧合酶 - 2和ED - 1的表达升高,钾坎利酸钾可阻断这种升高,而卡立泊来德(对ED - 1和骨桥蛋白)可部分降低这种升高。这些结果表明,盐皮质激素/高盐诱导的心脏纤维化可能涉及冠状动脉血管平滑肌细胞的NHE - 1活性,这可能是导致在盐皮质激素和盐过量时出现特征性冠状动脉血管炎的转录事件级联反应的一个促成因素。