Giovanetti Eleonora, Brenciani Andrea, Lupidi Remo, Roberts Marilyn C, Varaldo Pietro E
Institute of Microbiology, University of Ancona Medical School, 60131 Ancona, Italy.
Antimicrob Agents Chemother. 2003 Sep;47(9):2844-9. doi: 10.1128/AAC.47.9.2844-2849.2003.
Sixty-three recent Italian clinical isolates of Streptococcus pyogenes resistant to both erythromycin (MICs >or=1 microg/ml) and tetracycline (MICs >or= 8 microg/ml) were genotyped for macrolide and tetracycline resistance genes. We found 19 isolates carrying the mef(A) and the tet(O) genes; 25 isolates carrying the erm(A) and tet(O) genes; and 2 isolates carrying the erm(A), tet(M), and tet(O) genes. The resistance of all erm(A)-containing isolates was inducible, but the isolates could be divided into two groups on the basis of erythromycin MICs of either >128 or 1 to 4 microg/ml. The remaining 17 isolates included 15 isolates carrying the erm(B) gene and 2 isolates carrying both the erm(B) and the mef(A) genes, with all 17 carrying the tet(M) gene. Of these, 12 carried Tn916-Tn1545-like conjugative transposons. Conjugal transfer experiments demonstrated that the tet(O) gene moved with and without the erm(A) gene and with the mef(A) gene. These studies, together with the results of pulsed-field gel electrophoresis experiments and hybridization assays with DNA probes specific for the tet(O), erm(A), and mef(A) genes, suggested a linkage of tet(O) with either erm(A) or mef(A) in erythromycin- and tetracycline-resistant S. pyogenes isolates. By amplification and sequencing experiments, we detected the tet(O) gene ca. 5.5 kb upstream from the mef(A) gene. This is the first report demonstrating the presence of the tet(O) gene in S. pyogenes and showing that it may be linked with another gene and can be moved by conjugation from one chromosome to another.
对63株近期分离自意大利的化脓性链球菌临床菌株进行了大环内酯类和四环素类耐药基因的基因分型,这些菌株对红霉素(MICs≥1μg/ml)和四环素(MICs≥8μg/ml)均耐药。我们发现19株携带mef(A)和tet(O)基因;25株携带erm(A)和tet(O)基因;2株携带erm(A)、tet(M)和tet(O)基因。所有含erm(A)的菌株的耐药性是可诱导的,但根据红霉素MICs>128或1至4μg/ml,这些菌株可分为两组。其余17株包括15株携带erm(B)基因和2株同时携带erm(B)和mef(A)基因,所有17株均携带tet(M)基因。其中,12株携带Tn916-Tn1545样接合转座子。接合转移实验表明,tet(O)基因在有或无erm(A)基因以及有mef(A)基因的情况下均可移动。这些研究,连同脉冲场凝胶电泳实验结果以及用针对tet(O)、erm(A)和mef(A)基因的DNA探针进行的杂交分析结果,提示在红霉素和四环素耐药的化脓性链球菌分离株中,tet(O)与erm(A)或mef(A)存在连锁关系。通过扩增和测序实验,我们在mef(A)基因上游约5.5kb处检测到tet(O)基因。这是首次报道在化脓性链球菌中存在tet(O)基因,并表明它可能与另一个基因连锁,且可通过接合作用从一条染色体转移到另一条染色体。