Cochetti Ileana, Tili Emily, Mingoia Marina, Varaldo Pietro E, Montanari Maria Pia
Institute of Microbiology and Biomedical Sciences, Polytechnic University of Marche Medical School, Via Tronto 10/A, 60020 Ancona, Italy.
Antimicrob Agents Chemother. 2008 Apr;52(4):1285-90. doi: 10.1128/AAC.01457-07. Epub 2008 Feb 19.
This study investigated the genetic organization of erm(B)-carrying transposons of Streptococcus pneumoniae and their distribution in tetracycline-resistant clinical isolates. By comparatively analyzing reference pneumococci carrying erm(B)/tet(M) transposon Tn1545, Tn6003, Tn6002, or Tn3872, we demonstrated a substantial correspondence between Tn1545 and Tn6003, which have the same resistance gene combination [tet(M) (tetracycline), erm(B) (erythromycin), and aphA-3 (kanamycin)]; share the macrolide-aminoglycoside-streptothricin element, containing a second erm(B); and only differ by a ca. 1.2-kb insertion (containing a putative IS1239 insertion sequence) detected in Tn1545 from S. pneumoniae reference strain BM4200. These results enabled elucidation of the structure of Tn1545, the first erm(B)-carrying transposon described in S. pneumoniae. A collection of 83 erythromycin- and tetracycline-resistant clinical pneumococci, representative of recent Italian isolates carrying erm(B) as the sole erythromycin resistance gene, was used to investigate the distribution of the different transposons. All 83 organisms were positive for tet(M) and bore an erm(B)/tet(M) transposon that could be characterized by using a specific set of primer pairs; Tn3872 was detected in 18 isolates, Tn6002 in 59 isolates, and Tn6003 in 6 (the sole kanamycin-resistant) isolates. The genetic organization of transposon Tn1545, with its specific insertion, was not detected in any of the isolates tested. The erm(B)-carrying elements of tetracycline-resistant pneumococci substantially corresponded to those [bearing a silent tet(M) gene] recently detected in tetracycline-susceptible pneumococci. Overall, in erm(B)-positive pneumococci, Tn6003 was the least common erm(B)-carrying Tn916-related element and Tn6002 the most common.
本研究调查了肺炎链球菌携带erm(B)的转座子的基因组织及其在耐四环素临床分离株中的分布。通过对携带erm(B)/tet(M)转座子Tn1545、Tn6003、Tn6002或Tn3872的参考肺炎链球菌进行比较分析,我们证明了Tn1545和Tn6003之间存在大量对应关系,它们具有相同的抗性基因组合[tet(M)(四环素)、erm(B)(红霉素)和aphA-3(卡那霉素)];共享大环内酯-氨基糖苷-链丝菌素元件,包含第二个erm(B);并且仅在肺炎链球菌参考菌株BM4200的Tn1545中检测到约1.2 kb的插入片段(包含一个假定的IS1239插入序列)而有所不同。这些结果有助于阐明Tn1545的结构,Tn1545是肺炎链球菌中描述的第一个携带erm(B)的转座子。收集了83株耐红霉素和四环素的临床肺炎链球菌,这些菌株代表了最近意大利携带erm(B)作为唯一红霉素抗性基因的分离株,用于研究不同转座子的分布。所有83株菌株的tet(M)均为阳性,且携带一个erm(B)/tet(M)转座子,可通过一组特定的引物对进行鉴定;在18株分离株中检测到Tn3872,59株分离株中检测到Tn6002,6株(唯一耐卡那霉素)分离株中检测到Tn6003。在所测试的任何分离株中均未检测到具有特定插入片段的转座子Tn1545的基因组织。耐四环素肺炎链球菌携带erm(B)的元件与最近在四环素敏感肺炎链球菌中检测到的元件[携带沉默tet(M)基因]基本一致。总体而言,在erm(B)阳性肺炎链球菌中,Tn6003是最不常见的携带erm(B)的Tn916相关元件,而Tn6002是最常见的。