Luquetti Alejandro O, Ponce Carlos, Ponce Elisa, Esfandiari Javan, Schijman Alejandro, Revollo Susana, Añez Nestor, Zingales Bianca, Ramgel-Aldao Rafael, Gonzalez Antonio, Levin Mariano J, Umezawa Eufrosina S, Franco da Silveira José
Instituto de Patologia e Saúde Pública, Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Goiás, Goiania, Brazil.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2003 Aug;46(4):265-71. doi: 10.1016/s0732-8893(03)00051-8.
A rapid serologic test for diagnosis of T. cruzi infection (Chagas Stat Pak) was developed using recombinant proteins in an immunochromatographic assay. This cassette format test was evaluated first in blind with a panel of 393 coded serum samples. The Chagas Stat-Pak identified 197 infected (98.5% sensitivity) and 183 non-infected individuals (94.8% specificity). A second evaluation was performed with 352 sera from four Latin America countries tested independently in each country, showing a sensitivity of 100% and specificity of 98.6%. A third set of tests comparing sera with plasma and eluates from filter paper as well as serum preserved in 50% glycerol did show identical results as those obtained with serum. This rapid test (15 min) uses one device per sample, does not require refrigeration nor a laboratory structure or specialized skills to be performed, accepts different types of samples and may be stored for long periods of time for result checking and documentation. These attributes together with the high sensitivity and specificity demonstrated herein, make this test a suitable tool for field studies, small laboratories and emergencies at blood banks in the countryside of endemic areas.
利用重组蛋白通过免疫层析法开发了一种用于诊断克氏锥虫感染的快速血清学检测方法(查加斯快速检测试剂盒)。首先,使用一组393份编码血清样本对这种盒式检测方法进行了盲法评估。查加斯快速检测试剂盒识别出197例感染者(灵敏度为98.5%)和183例未感染者(特异性为94.8%)。第二项评估使用了来自四个拉丁美洲国家的352份血清,每个国家独立进行检测,结果显示灵敏度为100%,特异性为98.6%。第三组检测比较了血清与血浆、滤纸洗脱液以及保存在50%甘油中的血清,结果与使用血清获得的结果相同。这种快速检测方法(15分钟)每个样本使用一个检测装置,无需冷藏,也不需要实验室设施或专业技能即可进行检测,可接受不同类型的样本,并且可以长时间保存以进行结果核查和记录。本文所展示的这些特性,连同高灵敏度和特异性,使该检测方法成为流行地区农村血库现场研究、小型实验室和应急情况的合适工具。