Vangheluwe O, Ducasse A, Vaudrey C, Maes B, Delisle M J, Segal A
Service d'ophtalmologie, CHR de Reims.
J Fr Ophtalmol. 1992;15(8-9):469-73.
The authors report the results of a prospective study, conducted between March 1990 and March 1991, on 85 patients suffering from Graves' disease, who were systematically examined to evaluate the prevalence of ophthalmopathy in Graves' disease. They were graded according to the Nospecs classification: 32 patients had no ophthalmopathy; 21 had only eyelid retraction (grade I in the Nospecs); 32 had a real ophthalmopathy (Grade II) or more in the Nospecs: 27 patients had signs of inflammation (grade II), that were often minor, 14 patients a moderate or intermediate exophtalmos (grade III), 4 patients had corneal injuries (grade V). The authors discuss the problems caused by this classification.
作者报告了一项前瞻性研究的结果,该研究于1990年3月至1991年3月期间对85例格雷夫斯病患者进行,这些患者均经过系统检查以评估格雷夫斯病中眼病的患病率。根据NoSpecs分类对他们进行分级:32例患者无眼病;21例仅有眼睑退缩(NoSpecs分级中的I级);32例有真正的眼病(NoSpecs分级中的II级或更高):27例患者有炎症迹象(II级),通常较轻,14例患者有中度或中度眼球突出(III级),4例患者有角膜损伤(V级)。作者讨论了这种分类所引起的问题。