Ando R, Nakagawa S, Ogura M, Goto K, Tomura S, Okuda K, Tsuruta Y, Ishida Y, Inoue A, Sekiguchi T
Nakano General Hospital.
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 1992 Nov;34(11):1167-76.
The clinical effects of six-month short time biofiltration (SBF) were evaluated using a B-A-B' study (B, B': conventional bicarbonate hemodialysis; CBHD, A:SBF) in ten patients maintained on CBHD three times a week. An F80 hemodiafilter (1.9 m2, polysulfone, Fresenius) was used. In addition to routine clinical parameters for a patient on regular dialysis treatment, plasma von Willebrand factor antigen (vWF) (an index of stimulation of vascular endothelium), and the methylguanidine/creatinine ratio (MG/Cr) and malondialdehide (MDA) (indices of the levels of oxygen radicals), were evaluated. Nine patients completed the study, one patient dropping out at the 12th week of A because of muscle cramps during SBF. The treatment time was 2 hours in six cases and 2.5 hours in three cases. The mean blood flow rate was 280 +/- 42 (SD) minutes. Using the urea kinetics model, the mean KT/V was 1.26 +/- 0.28, and the mean protein catabolic rate was 1.22 +/- 0.18 g/kg body weight/day at the end of A. No change in ultrafiltration, blood pressure, cardiac function (assessed by echocardiography), CTR, human atrial natriuretic peptide, total protein, albumin, uric acid, serum creatinine, sodium, calcium, inorganic phosphorus, vWF, or MDA was found between each period. Blood urea nitrogen, c-PTH, and MG/Cr increased during the A period. Serum magnesium and beta-2 microglobulin decreased during the A period. Blood gas results, on the whole, did not change. In a patients, however, acidosis gradually developed. An increase in substitution fluid from 5 L/session to 7.5 L/session improved the acid-base balance in that patient. In conclusion, SBF is as effective as CBHD in removing small molecules and maintaining cardiocirculatory status, and is superior to CBHD in removing beta 2-microglobulin and is less stimulative to the endothelium than CBHD.
采用B - A - B'研究(B、B':常规碳酸氢盐血液透析;CBHD,A:短期生物滤过;SBF)对10例每周进行3次CBHD治疗的患者评估为期6个月的短期生物滤过(SBF)的临床效果。使用F80血液透析滤过器(1.9 m²,聚砜材质,费森尤斯公司)。除了常规透析治疗患者的临床参数外,还评估了血浆血管性血友病因子抗原(vWF)(血管内皮刺激指标)、甲基胍/肌酐比值(MG/Cr)和丙二醛(MDA)(氧自由基水平指标)。9例患者完成研究,1例患者在A期第12周因SBF期间出现肌肉痉挛退出。6例患者治疗时间为2小时,3例患者为2.5小时。平均血流速度为280±42(标准差)分钟。采用尿素动力学模型,A期末平均KT/V为1.26±0.28,平均蛋白质分解代谢率为1.22±0.18 g/kg体重/天。各阶段间超滤、血压、心脏功能(通过超声心动图评估)、CTR、人心房利钠肽、总蛋白、白蛋白、尿酸、血清肌酐、钠、钙、无机磷、vWF或MDA均无变化。A期血尿素氮、全段甲状旁腺激素(c-PTH)和MG/Cr升高。A期血清镁和β2微球蛋白降低。总体而言,血气结果未改变。然而,1例患者逐渐出现酸中毒。置换液量从每次5 L增加至7.5 L改善了该患者的酸碱平衡。总之,SBF在清除小分子和维持心血管循环状态方面与CBHD一样有效,在清除β2微球蛋白方面优于CBHD,且比CBHD对内皮的刺激更小。