Tuttle Katherine R, Anderson Pamela W
Heart Institute of Spokane, Research Department, Spokane, WA 99204-2340, USA.
Am J Kidney Dis. 2003 Sep;42(3):456-65. doi: 10.1016/s0272-6386(03)00741-8.
Diabetic nephropathy is one of the most common microvascular complications of diabetes mellitus and the leading cause of end-stage renal disease in developed countries. Current treatment includes glycemic control, blood pressure control (with special emphasis on agents targeting the renin-angiotensin system), a low-protein (0.6 to 0.8 g/kg) diet, and the use of hypolipidemic agents. Although these therapeutic options may slow progression, the burden of disease remains large, and additional therapeutic agents are urgently needed. Ruboxistaurin (LY333531) mesylate is a bisindolylmaleimide that shows a high degree of specificity within the protein kinase C (PKC) gene family for inhibiting PKC beta isoforms. In animal models of diabetes, including the streptozotocin (STZ) rat, Lepr(db)/Lepr(db) mouse, and STZ-Ren 2 rat models, ruboxistaurin normalized glomerular hyperfiltration, decreased urinary albumin excretion, and reduced glomerular transforming growth factor-beta1 and extracellular matrix protein production. As a result, improvements were noted in mesangial expansion, glomerulosclerosis, tubulointerstitial fibrosis, and renal function. Other studies using less specific probes of PKC activity also have shown an important role for PKC in the development of diabetic nephropathy and a close relationship to pathways believed to be important in its pathogenesis. Inhibition of PKC beta, a common signaling molecule in diabetes-related renal and vascular injury, holds promise as a novel strategy to improve microvascular and macrovascular outcomes in diabetes. Such therapies are needed to reduce the occurrence of devastating diabetic complications.
糖尿病肾病是糖尿病最常见的微血管并发症之一,也是发达国家终末期肾病的主要病因。目前的治疗方法包括血糖控制、血压控制(特别强调使用针对肾素 - 血管紧张素系统的药物)、低蛋白(0.6至0.8 g/kg)饮食以及使用降血脂药物。尽管这些治疗方法可能会减缓疾病进展,但疾病负担仍然很大,迫切需要其他治疗药物。甲磺酸鲁比前列酮(LY333531)是一种双吲哚马来酰胺,在蛋白激酶C(PKC)基因家族中对抑制PKCβ亚型具有高度特异性。在糖尿病动物模型中,包括链脲佐菌素(STZ)大鼠、Lepr(db)/Lepr(db)小鼠和STZ-Ren 2大鼠模型,鲁比前列酮可使肾小球高滤过恢复正常,减少尿白蛋白排泄,并减少肾小球转化生长因子-β1和细胞外基质蛋白的产生。结果,肾小球系膜扩张、肾小球硬化、肾小管间质纤维化和肾功能均有改善。其他使用PKC活性特异性较低的探针的研究也表明PKC在糖尿病肾病的发展中起重要作用,并且与被认为在其发病机制中重要的途径密切相关。抑制PKCβ是糖尿病相关肾和血管损伤中常见的信号分子,有望作为改善糖尿病微血管和大血管结局的新策略。需要此类疗法来减少毁灭性糖尿病并发症的发生。