Eggers Christian, Hertogs Kurt, Stürenburg Hans-Jörg, van Lunzen Jan, Stellbrink Hans-Jürgen
Neurological Department, University Hospital Hamburg, Germany.
AIDS. 2003 Sep 5;17(13):1897-906. doi: 10.1097/00002030-200309050-00008.
HIV-1 encephalopathy (HIVE) is associated with high levels of viral RNA in the central nervous system (CNS). Highly active antiretroviral therapy (HAART) effectively reduces HIV replication in both plasma and cerebrospinal fluid (CSF). Some individuals, however, exhibit delayed CSF HIV RNA suppression in the presence of rapid plasma responses. We investigated the reasons for this discrepancy.
CSF and plasma were collected prospectively in paired samples before and once or several times during HAART in 40 HIV-positive subjects. Ten had HIVE and 30 patients were neurologically asymptomatic or had non-HIVE neurological manifestations.
The slopes of viral RNA decay during HAART were compared between the compartments. The presence of HIVE was defined by clinical standards and its severity categorized according to the Memorial Sloan Kettering score. CSF and plasma levels of antiretroviral drugs were measured. Viral drug resistance during HAART in CSF and plasma was analysed both genotypically and phenotypically.
Slow CSF viral decay and a high degree of compartmental discordance (slopeCSF/slopeplasma) were both significantly correlated with HIVE (P < 0.00002). There was no correlation of a rapid CSF response with Centers for Disease Control and Prevention stage, CD4 cell count, or with the number of antiretroviral compounds and their known CSF penetration. Slow CSF viral decay was associated with neither low levels of antiretroviral drugs in the CSF or plasma, nor with viral drug resistance.
None of the treatment-associated variables, but only the presence of HIVE, was associated with delayed virus elimination during HAART in the CSF. This suggests a distinct pattern of viral replication in the CNS in HIVE.
HIV-1 脑病(HIVE)与中枢神经系统(CNS)中高水平的病毒 RNA 相关。高效抗逆转录病毒疗法(HAART)可有效降低血浆和脑脊液(CSF)中的 HIV 复制。然而,一些个体在血浆反应迅速的情况下,脑脊液 HIV RNA 抑制却出现延迟。我们对这种差异的原因进行了研究。
前瞻性收集了 40 名 HIV 阳性受试者在 HAART 治疗前以及治疗期间一次或多次的配对脑脊液和血浆样本。其中 10 人患有 HIVE,30 名患者无神经症状或有非 HIVE 神经表现。
比较了各区间在 HAART 治疗期间病毒 RNA 衰减的斜率。根据临床标准定义 HIVE 的存在,并根据纪念斯隆凯特琳评分对其严重程度进行分类。测量了抗逆转录病毒药物在脑脊液和血浆中的水平。对脑脊液和血浆中 HAART 治疗期间的病毒耐药性进行了基因型和表型分析。
脑脊液病毒衰减缓慢和高度的区间不一致(斜率脑脊液/斜率血浆)均与 HIVE 显著相关(P < 0.00002)。脑脊液快速反应与疾病控制和预防中心分期、CD4 细胞计数,或与抗逆转录病毒化合物的数量及其已知的脑脊液渗透性均无相关性。脑脊液病毒衰减缓慢既与脑脊液或血浆中抗逆转录病毒药物水平低无关,也与病毒耐药性无关。
在 HAART 治疗期间,脑脊液中病毒清除延迟与任何治疗相关变量均无关,仅与 HIVE 的存在有关。这表明 HIVE 患者中枢神经系统中存在独特的病毒复制模式。