Selivanova Oksana, Kuehnemund Matthias, Mann Wolf J, Amedee Ronald G
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, University of Mainz, School of Medicine, Mainz, Germany.
Am J Rhinol. 2003 Jul-Aug;17(4):197-202.
This article compares the use of the microdebrider as a form of powered instrumentation designed to decrease mucosal trauma with traditional surgical instruments for endonasal sinus surgery.
Surgery was performed with the shaver or conventional instruments using an endonasal approach in 24 patients with bilateral chronic rhinosinusitis. Each patient served as his/her own control, meaning that one side was operated on with conventional instruments and the opposite side was operated on with the microdebrider to evaluate postoperative recovery, healing, and incidence of complications. They were stratified preoperatively and reassessed during 3- and 6-month follow-up and long-term (mean, 13 month) follow-up visits, which included nasal endoscopy, saccharin transport time, assessment of mucociliary transport times and clinical symptoms.
In this prospective randomized study we were unable to find a statistical difference (p > 0.05) in surgical outcome for patients when using either conventional instruments or mechanical debriders.
In the literature, mechanical debriders are supposed to provide for mucosal preservation and faster healing. However, for surgical outcome, the use of microdebriders in our study was not better than the results at 3-, 6-, and at 13-month follow-up visits when compared with conventional instruments. Synechia formation, patency of middle meatal antrostomy, and ostial reocclusion were the same in both groups. The incidence of polxyposis as a sign of recurrent or persistent infection was similar. Functional results using the saccharin transport time, as a marker of mucociliary function, or episodes of recurrent purulent secretions, again, were identical.
本文比较了在鼻内镜鼻窦手术中,使用微型切割器这种旨在减少黏膜创伤的动力器械与传统手术器械的情况。
对24例双侧慢性鼻窦炎患者采用鼻内入路,分别使用刨削器或传统器械进行手术。每位患者均以自身作为对照,即一侧使用传统器械进行手术,另一侧使用微型切割器进行手术,以评估术后恢复、愈合情况及并发症发生率。患者术前进行分层,并在3个月和6个月的随访以及长期(平均13个月)随访时重新评估,评估内容包括鼻内镜检查、糖精转运时间、黏液纤毛转运时间评估及临床症状。
在这项前瞻性随机研究中,我们发现使用传统器械或机械清创器的患者在手术结果上无统计学差异(p>0.05)。
在文献中,机械清创器被认为可保护黏膜并促进更快愈合。然而,就手术结果而言,在我们的研究中,与传统器械相比,在3个月、6个月和13个月随访时,使用微型切割器的效果并不更好。两组的粘连形成、中鼻道上颌窦造口通畅情况及造口再闭塞情况相同。作为复发或持续感染迹象的息肉病发生率相似。使用糖精转运时间作为黏液纤毛功能指标或复发性脓性分泌物发作情况的功能结果同样相同。