Calderon L, Williams R, Martinez M, Clemons K V, Stevens D A
Department of Medicine, Santa Clara Valley Medical Center, San Jose, CA 95128-2699, USA.
Med Mycol. 2003 Apr;41(2):143-7. doi: 10.1080/mmy.41.2.143.147.
To enable future studies on host resistance factors and therapy, inbred and outbred mouse strains were tested for susceptibility to vaginal candidiasis. Groups of mice were given 0.5 mg estradiol 3 days before and 4 days after intravaginal challenge with a suspension of Candida albicans. On day 1 after challenge, a swab was used to quantitate infection in all groups and to assure equivalent infection levels. On day 6, this was repeated and the experiment was terminated. BALB/c, the reference strain in repeated experiments, was susceptible, showing persistent infection with levels of cfu at day 6 falling within a range between a twofold decrease and a fourfold increase in relation to day 1 levels. CD-1 outbred mice were markedly resistant, with day 6 cfu levels showing a 74- to 87-fold decrease with respect to day 1 levels, whereas other outbred strains (CF-1, SW, ICR) were susceptible. A BALB/c substrain (ByJ) was also susceptible. With exception of CBA/J, which showed modest resistance, all inbred strains were similarly susceptible, including DBA/2, AKR/J, C3H/HeN, A/J and C57BL/6. The differences between CD-1 and BALB/c mice were also seen with a second C. albicans isolate. Our results show susceptibility to vaginal candidiasis is independent of the major histocompatibility locus H2 haplotype and any effect ascribable to use of particular commercial mouse suppliers. Differences among mouse strains in susceptibility to C. albicans, as seen in previous studies involving nonvaginal challenge routes, are not reflected in this vaginal candidiasis model; in general, such resistance patterns appear specific to the route of challenge administration. The resistance seen in mouse strain CD-1 is of particular interest in that CD-1 is known to be resistant to endocrine disruption by estrogen. Our results suggest this estrogen insensitivity may have broad-ranging effects on processes other than gametogenesis, including vaginal susceptibility to candidiasis.
为了开展关于宿主抗性因子和治疗方法的后续研究,对近交系和远交系小鼠品系进行了阴道念珠菌病易感性测试。在阴道内用白色念珠菌悬液攻击前3天和攻击后4天,给小鼠组注射0.5毫克雌二醇。在攻击后第1天,用拭子对所有组的感染情况进行定量,并确保感染水平相当。在第6天,重复此操作并终止实验。在重复实验中作为参照品系的BALB/c小鼠易感,显示出持续性感染,第6天的菌落形成单位(cfu)水平相对于第1天的水平在下降两倍至增加四倍的范围内。远交系CD-1小鼠具有显著抗性,第6天的cfu水平相对于第1天的水平下降了74至87倍,而其他远交系品系(CF-1、SW、ICR)易感。一个BALB/c亚系(ByJ)也易感。除了表现出适度抗性的CBA/J外,所有近交系品系同样易感,包括DBA/2、AKR/J、C3H/HeN、A/J和C57BL/6。用第二种白色念珠菌分离株也观察到了CD-1和BALB/c小鼠之间的差异。我们的结果表明,对阴道念珠菌病的易感性与主要组织相容性位点H2单倍型无关,也与使用特定商业小鼠供应商所产生的任何影响无关。如先前涉及非阴道攻击途径的研究所见,小鼠品系对白色念珠菌易感性的差异在这个阴道念珠菌病模型中未得到体现;一般来说,这种抗性模式似乎特定于攻击给药途径。小鼠品系CD-1中观察到的抗性特别令人感兴趣,因为已知CD-1对雌激素引起的内分泌干扰具有抗性。我们的结果表明,这种雌激素不敏感性可能对配子发生以外的过程产生广泛影响,包括阴道对念珠菌病的易感性。