Al-Shamali Mohammed A, Kalaoui Maher, Patty Istivan, Hasan Fuad, Khajah Abdulkareem, Al-Nakib Basil
Faculty of Medicine, Kuwait University, Kuwait.
Digestion. 2003;67(4):218-24. doi: 10.1159/000072060.
Chronic ulcerative colitis is a disease of unknown etiology. Its incidence is on the rise in various developing countries as has been reported in studies from South-East Asia and the Middle East. There seems to be significant differences in the pattern and the clinical course of this disease in our patient population. The aim of our study is to assess the incidence and the clinical course of the disease in Kuwait.
This is a retrospective study of cases identified over a period of 14 years (1985-1999). Three hundred forty-six patients were identified to have chronic ulcerative colitis. Ninety patients were interviewed for this study.
Chronic ulcerative colitis is being identified with increasing frequency. Our local incidence was 2.8 per 100,000 persons per year. The disease was seen in both sexes with equal frequency. It peaks at the third decade of life, with no second peak observed in the sixth decade. The disease was of mild to moderate severity in 93% of the cases. The distribution of the disease in the colon showed pancolitis in 45%, left-sided colitis in 14%, proctosigmoiditis in 21% and proctitis in 20%. Arthritis and arthralgia were the most frequent extraintestinal manifestation seen in 31%. Perianal disease, although rare in ulcerative colitis, was seen in 8%. Of interest is the fact that over 14 years of follow-up, none of our patients developed high-grade dysplasia or colorectal cancer. Four patients required total colectomy mainly due to failure of medical therapy.
Chronic ulcerative colitis is occurring with increasing frequency similar to that seen in Western countries. The disease observed in our patient population was of mild to moderate severity, with fewer complications than reported in Western countries. It peaks in the third decade with no second peak. None of our patients developed high-grade dysplasia or colorectal carcinoma.
慢性溃疡性结肠炎是一种病因不明的疾病。正如东南亚和中东地区的研究所报道的,在各个发展中国家其发病率正在上升。在我们的患者群体中,这种疾病的发病模式和临床病程似乎存在显著差异。我们研究的目的是评估科威特该疾病的发病率和临床病程。
这是一项对14年(1985 - 1999年)期间确诊病例的回顾性研究。确定有346例患者患有慢性溃疡性结肠炎。本研究对90例患者进行了访谈。
慢性溃疡性结肠炎的确诊频率越来越高。我们当地的发病率为每年每10万人中有2.8例。该疾病在男女中的发病率相同。发病高峰在生命的第三个十年,在第六个十年未观察到第二个高峰。93%的病例病情为轻度至中度。该疾病在结肠的分布情况为:全结肠炎占45%,左侧结肠炎占14%,直肠乙状结肠炎占21%,直肠炎占20%。关节炎和关节痛是最常见的肠外表现,见于31%的患者。肛周疾病在溃疡性结肠炎中虽罕见,但见于8%的患者。有趣的是,在14年的随访中,我们的患者均未发生高级别发育异常或结直肠癌。4例患者因药物治疗失败而需要进行全结肠切除术。
慢性溃疡性结肠炎的发病率越来越高,与西方国家相似。我们患者群体中观察到的疾病为轻度至中度,并发症比西方国家报道的少。发病高峰在第三个十年,无第二个高峰。我们的患者均未发生高级别发育异常或结直肠癌。