• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肝硬化患者循环中前脑钠肽(proBNP)和脑钠肽(BNP)水平升高:与心血管功能障碍及疾病严重程度的关系

Increased circulating pro-brain natriuretic peptide (proBNP) and brain natriuretic peptide (BNP) in patients with cirrhosis: relation to cardiovascular dysfunction and severity of disease.

作者信息

Henriksen J H, Gøtze J P, Fuglsang S, Christensen E, Bendtsen F, Møller S

机构信息

Department of Clinical Physiology, 239, Hvidovre Hospital, Hvidovre, Denmark.

出版信息

Gut. 2003 Oct;52(10):1511-7. doi: 10.1136/gut.52.10.1511.

DOI:10.1136/gut.52.10.1511
PMID:12970147
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1773816/
Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Cardiac dysfunction may be present in patients with cirrhosis. This study was undertaken to relate plasma concentrations of cardiac peptides reflecting early ventricular dysfunction (pro-brain natriuretic peptide (proBNP) and brain natriuretic peptide (BNP)) to markers of severity of liver disease, cardiac dysfunction, and hyperdynamic circulation in patients with cirrhosis.

PATIENTS AND METHODS

Circulating levels of proBNP and BNP were determined in 51 cirrhotic patients during a haemodynamic investigation.

RESULTS

Plasma proBNP and BNP were significantly increased in cirrhotic patients (19 and 12 pmol/l, respectively) compared with age matched controls (14 and 6 pmol/l; p<0.02) and healthy subjects (<15 and <5.3 pmol/l; p<0.002). Circulating proBNP and BNP were closely correlated (r = 0.89, p<0.001), and the concentration ratio proBNP/BNP was similar to that of control subjects (1.8 v 2.3; NS). Circulating proBNP and BNP were related to severity of liver disease (Child score, serum albumin, coagulation factors 2, 7, and 10, and hepatic venous pressure gradient) and to markers of cardiac dysfunction (QT interval, heart rate, plasma volume) but not to indicators of the hyperdynamic circulation. Moreover, in multiple regression analysis, proBNP and BNP were also related to arterial carbon dioxide and oxygen tensions. The rate of hepatic disposal of proBNP and BNP was not significantly different in cirrhotic patients and controls.

CONCLUSION

Elevated circulating levels of proBNP and BNP in patients with cirrhosis most likely reflects increased cardiac ventricular generation of these peptides and thus indicates the presence of cardiac dysfunction, rather than being caused by the hyperdynamic circulatory changes found in these patients.

摘要

背景与目的

肝硬化患者可能存在心脏功能障碍。本研究旨在探讨反映早期心室功能障碍的心脏肽类(前脑钠肽(proBNP)和脑钠肽(BNP))血浆浓度与肝硬化患者肝病严重程度、心脏功能障碍及高动力循环指标之间的关系。

患者与方法

在一项血流动力学研究中,测定了51例肝硬化患者循环中的proBNP和BNP水平。

结果

与年龄匹配的对照组(分别为14和6 pmol/l;p<0.02)及健康受试者(<15和<5.3 pmol/l;p<0.002)相比,肝硬化患者血浆proBNP和BNP显著升高(分别为19和12 pmol/l)。循环中的proBNP和BNP密切相关(r = 0.89,p<0.001),且proBNP/BNP浓度比与对照组相似(1.8对2.3;无显著性差异)。循环中的proBNP和BNP与肝病严重程度(Child评分、血清白蛋白、凝血因子2、7和10以及肝静脉压力梯度)和心脏功能障碍指标(QT间期、心率、血浆容量)相关,但与高动力循环指标无关。此外,在多元回归分析中,proBNP和BNP还与动脉二氧化碳和氧分压相关。肝硬化患者和对照组中proBNP和BNP的肝脏清除率无显著差异。

结论

肝硬化患者循环中proBNP和BNP水平升高很可能反映了这些肽类在心室生成增加,因此提示存在心脏功能障碍,而非由这些患者中发现的高动力循环变化所致。

相似文献

1
Increased circulating pro-brain natriuretic peptide (proBNP) and brain natriuretic peptide (BNP) in patients with cirrhosis: relation to cardiovascular dysfunction and severity of disease.肝硬化患者循环中前脑钠肽(proBNP)和脑钠肽(BNP)水平升高:与心血管功能障碍及疾病严重程度的关系
Gut. 2003 Oct;52(10):1511-7. doi: 10.1136/gut.52.10.1511.
2
Immunoreactive amino-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-PROBNP): a new marker of cardiac impairment.免疫反应性氨基末端脑钠肽前体(NT - PROBNP):心脏损伤的一种新标志物。
Clin Endocrinol (Oxf). 1997 Sep;47(3):287-96. doi: 10.1046/j.1365-2265.1997.2361058.x.
3
BNP and N-terminal proBNP are both extracted in the normal kidney.脑钠肽(BNP)和N末端脑钠肽原(NT-proBNP)在正常肾脏中均有分泌。
Eur J Clin Invest. 2006 Jan;36(1):8-15. doi: 10.1111/j.1365-2362.2006.01594.x.
4
Alternate circulating pro-B-type natriuretic peptide and B-type natriuretic peptide forms in the general population.普通人群中交替循环的前B型利钠肽和B型利钠肽形式。
J Am Coll Cardiol. 2007 Mar 20;49(11):1193-202. doi: 10.1016/j.jacc.2006.12.024. Epub 2007 Mar 6.
5
Radioimmunoassay for N-terminal probrain natriuretic peptide in human plasma.人血浆中N端脑钠肽前体的放射免疫测定法。
Scand J Clin Lab Invest. 2001 Feb;61(1):33-42. doi: 10.1080/00365510151067947.
6
Analytical performance and diagnostic accuracy of a fully-automated electrochemiluminescent assay for the N-terminal fragment of the pro-peptide of brain natriuretic peptide in patients with cardiomyopathy: comparison with immunoradiometric assay methods for brain natriuretic peptide and atrial natriuretic peptide.脑钠肽前体原N端片段全自动电化学发光检测法在心肌病患者中的分析性能与诊断准确性:与脑钠肽和心房钠尿肽免疫放射分析方法的比较
Clin Chem Lab Med. 2004 Jan;42(1):37-44. doi: 10.1515/CCLM.2004.008.
7
Relationship between B-type natriuretic peptides and pulmonary capillary wedge pressure in the intensive care unit.重症监护病房中B型利钠肽与肺毛细血管楔压之间的关系。
J Am Coll Cardiol. 2005 May 17;45(10):1667-71. doi: 10.1016/j.jacc.2005.01.046.
8
Amino-terminal proBNP in ovine plasma: evidence for enhanced secretion in response to cardiac overload.羊血浆中的氨基末端脑钠肽原:应对心脏负荷过重时分泌增强的证据。
Am J Physiol. 1998 Oct;275(4):H1200-8. doi: 10.1152/ajpheart.1998.275.4.H1200.
9
[Relation of the plasma N-terminal pro-brain natriuretic peptide with cardiac dysfunction and liver function in patients with cirrhosis].[肝硬化患者血浆N末端脑钠肽前体与心脏功能障碍及肝功能的关系]
Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi. 2014 Nov;22(11):822-5. doi: 10.3760/cma.j.issn.1007-3418.2014.11.005.
10
Head to head comparison of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide and B-type natriuretic peptide in patients with/without left ventricular systolic dysfunction.N端前B型利钠肽与B型利钠肽在有/无左心室收缩功能障碍患者中的头对头比较。
Clin Biochem. 2006 Jun;39(6):640-5. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2006.01.021. Epub 2006 Mar 3.

引用本文的文献

1
Cardiovascular risk assessment and predictors of cardiac decompensation after transjugular intrahepatic portosystemic shunt in patients with cirrhosis.肝硬化患者经颈静脉肝内门体分流术后的心血管风险评估及心脏失代偿的预测因素
World J Gastroenterol. 2025 Jul 21;31(27):107740. doi: 10.3748/wjg.v31.i27.107740.
2
Association Between Sleep Quality and Cirrhotic Cardiomyopathy: A Prospective Case-Control Study.睡眠质量与肝硬化性心肌病之间的关联:一项前瞻性病例对照研究。
Nat Sci Sleep. 2024 Dec 6;16:1949-1958. doi: 10.2147/NSS.S482592. eCollection 2024.
3
Evaluation of Electrocardiogram Parameters and Heart Rate Variability During Blood Pressure Elevation by Phenylephrine in Cirrhotic Rats.评价肝硬化大鼠苯肾上腺素升压时的心电图参数和心率变异性。
Cardiovasc Toxicol. 2024 Mar;24(3):321-334. doi: 10.1007/s12012-024-09839-4. Epub 2024 Feb 26.
4
Study of Cardiac Dysfunction in Portal Hypertension: A Single-Center Experience From Eastern India.门静脉高压症中心脏功能障碍的研究:来自印度东部的单中心经验
Cureus. 2023 Dec 28;15(12):e51259. doi: 10.7759/cureus.51259. eCollection 2023 Dec.
5
Markers of cardiac injury in patients with liver cirrhosis.肝硬化患者的心脏损伤标志物。
Croat Med J. 2023 Oct 31;64(5):362-373. doi: 10.3325/cmj.2023.64.362.
6
How non-alcoholic fatty liver disease and cirrhosis affect the heart.非酒精性脂肪性肝病和肝硬化如何影响心脏。
Hepatol Int. 2023 Dec;17(6):1333-1349. doi: 10.1007/s12072-023-10590-1. Epub 2023 Sep 28.
7
Cardiac risk stratification of the liver transplant candidate: A comprehensive review.肝移植候选者的心脏风险分层:一项全面综述。
World J Transplant. 2022 Jul 18;12(7):142-156. doi: 10.5500/wjt.v12.i7.142.
8
B-type peptides to predict post-liver transplant mortality: systematic review and meta-analysis.预测肝移植术后死亡率的B型肽:系统评价与荟萃分析
Can Liver J. 2019 Feb 25;2(1):4-18. doi: 10.3138/canlivj.2018-0014. eCollection 2019 Winter.
9
Prolonged QT Interval in Cirrhosis: Twisting Time?肝硬化患者的 QT 间期延长:扭转乾坤?
Gut Liver. 2022 Nov 15;16(6):849-860. doi: 10.5009/gnl210537. Epub 2022 Jul 22.
10
A Prospective Study of Prevalence and Predictors of Cirrhotic Cardiomyopathy and Its Role in Development of Hepatorenal Syndrome.肝硬化心肌病的患病率、预测因素及其在肝肾综合征发生中的作用的前瞻性研究。
J Clin Exp Hepatol. 2022 May-Jun;12(3):853-860. doi: 10.1016/j.jceh.2021.11.005. Epub 2021 Nov 15.

本文引用的文献

1
QT interval in patients with non-cirrhotic portal hypertension and in cirrhotic patients treated with transjugular intrahepatic porto-systemic shunt.非肝硬化门静脉高压患者及接受经颈静脉肝内门体分流术治疗的肝硬化患者的QT间期
J Hepatol. 2003 Apr;38(4):461-7. doi: 10.1016/s0168-8278(03)00057-6.
2
Plasma brain natriuretic peptide concentration: impact of age and gender.血浆脑钠肽浓度:年龄和性别的影响
J Am Coll Cardiol. 2002 Sep 4;40(5):976-82. doi: 10.1016/s0735-1097(02)02059-4.
3
Quantification of pro-B-type natriuretic peptide and its products in human plasma by use of an analysis independent of precursor processing.使用独立于前体加工的分析方法对人血浆中的前B型利钠肽及其产物进行定量分析。
Clin Chem. 2002 Jul;48(7):1035-42.
4
The circulating levels of cardiac natriuretic hormones in healthy adults: effects of age and sex.健康成年人中心脏利钠激素的循环水平:年龄和性别的影响。
Clin Chem Lab Med. 2002 Apr;40(4):371-7. doi: 10.1515/CCLM.2002.060.
5
Dyssynchronous electrical and mechanical systole in patients with cirrhosis.肝硬化患者的电机械收缩不同步
J Hepatol. 2002 Apr;36(4):513-20. doi: 10.1016/s0168-8278(02)00010-7.
6
Cirrhotic cardiomyopathy: a pathophysiological review of circulatory dysfunction in liver disease.肝硬化性心肌病:肝病循环功能障碍的病理生理学综述
Heart. 2002 Jan;87(1):9-15. doi: 10.1136/heart.87.1.9.
7
Brain natriuretic peptide: is it a predictor of cardiomyopathy in cirrhosis?脑钠肽:它是肝硬化心肌病的预测指标吗?
Clin Sci (Lond). 2001 Dec;101(6):621-8.
8
Plasma pro-brain natriuretic peptides are strong biochemical markers in clinical cardiology.血浆脑钠肽前体是临床心脏病学中重要的生化标志物。
Scand J Clin Lab Invest Suppl. 2001;234:47-51.
9
Plasma A- and B-type natriuretic peptides: physiology, methodology and clinical use.血浆 A 型和 B 型利钠肽:生理学、方法学及临床应用
Cardiovasc Res. 2001 Aug 15;51(3):442-9. doi: 10.1016/s0008-6363(01)00195-x.
10
Arterial compliance in patients with cirrhosis: stroke volume-pulse pressure ratio as simplified index.肝硬化患者的动脉顺应性:每搏输出量与脉压比值作为简化指标
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2001 Apr;280(4):G584-94. doi: 10.1152/ajpgi.2001.280.4.G584.