Krudsood Srivicha, Wilairatana Polrat, Vannaphan Suparp, Treeprasertsuk Sombat, Silachamroon Udomsak, Phomrattanaprapin Weerapong, Gourdeuk Victor R, Brittenham Gary M, Looareesuwan Sornchai
Department of Tropical Hygiene, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2003 Mar;34(1):54-61.
We prospectively studied 803 Thai patients admitted to the Bangkok Hospital for Tropical Diseases to assess the safety, tolerability and effectiveness of treatments for strictly defined P. falciparum malaria. Patients were assigned to one of five treatment groups: (i) a 5-day course of intravenous artesunate in a total dose of 600 mg, Group Aiv; (ii) intravenous artesunate as in Group Aiv followed by mefloquine, 25 mg/kg, Group Aiv+M; (iii) a 3-day course of intramuscular artemether in a total dose of 480 mg, Group Aim; (iv) intramuscular artemether as in Group Aim followed by mefloquine, 25 mg/kg, Group Aim+M, and (v) intravenous quinine, 200 mg/kg given in divided doses over seven days followed by oral tetracylcine, 10 mg/kg, for 7 days. When patients could take oral medications, the parenteral antimalarials were administered as oral agents. There were no major adverse effects observed with any of the five treatment regimens. With all regimens, 95 to 100% of the patients survived. Mean parasite clearance times were more rapid with the artemisinin regimens (53 to 62 hours) than with quinine (92 hours). The mean fever clearance times with intravenous artesunate (80 to 82 hours) were about a day shorter than those with intramuscular artemether (108 hours) or intravenous quinine (107 hours). Mefloquine reduced the recrudescence rate from 24 to 5% with intravenous artesunate but from 45 to 20% with intramuscular artemether; recrudescence was 4% with quinine and tetracycline. A dose and duration of therapy greater than those in this study are needed for optimal therapy with intramuscular artemether. Effective therapy for severe falciparum malaria can be provided by either intravenous artesunate followed by mefloquine or by intravenous quinine followed by tetracycline.
我们前瞻性地研究了803名入住曼谷热带病医院的泰国患者,以评估针对严格定义的恶性疟原虫疟疾治疗方法的安全性、耐受性和有效性。患者被分配到五个治疗组之一:(i)静脉注射青蒿琥酯5天疗程,总剂量600毫克,Aiv组;(ii)如Aiv组一样静脉注射青蒿琥酯,随后服用甲氟喹,25毫克/千克,Aiv+M组;(iii)肌肉注射蒿甲醚3天疗程,总剂量480毫克,Aim组;(iv)如Aim组一样肌肉注射蒿甲醚,随后服用甲氟喹,25毫克/千克,Aim+M组,以及(v)静脉注射奎宁,200毫克/千克分7天给药,随后口服四环素,10毫克/千克,共7天。当患者能够服用口服药物时,肠胃外抗疟药则作为口服制剂给药。这五种治疗方案均未观察到重大不良反应。采用所有方案时,95%至100%的患者存活。青蒿素类方案的平均寄生虫清除时间(53至62小时)比奎宁(92小时)更快。静脉注射青蒿琥酯的平均退热时间(80至82小时)比肌肉注射蒿甲醚(108小时)或静脉注射奎宁(107小时)短约一天。甲氟喹使静脉注射青蒿琥酯的复发率从24%降至5%,但使肌肉注射蒿甲醚的复发率从45%降至20%;奎宁和四环素治疗的复发率为4%。肌肉注射蒿甲醚的最佳治疗需要比本研究中更大的剂量和疗程。静脉注射青蒿琥酯随后服用甲氟喹或静脉注射奎宁随后服用四环素均可提供针对严重恶性疟的有效治疗。