Villa Pia, Bigini Paolo, Mennini Tiziana, Agnello Davide, Laragione Teresa, Cagnotto Alfredo, Viviani Barbara, Marinovich Marina, Cerami Anthony, Coleman Thomas R, Brines Michael, Ghezzi Pietro
Mario Negri Institute for Pharmacological Research, 20157, Milan, Italy.
J Exp Med. 2003 Sep 15;198(6):971-5. doi: 10.1084/jem.20021067.
Ischemic brain injury resulting from stroke arises from primary neuronal losses and by inflammatory responses. Previous studies suggest that erythropoietin (EPO) attenuates both processes. Although EPO is clearly antiapoptotic for neurons after experimental stroke, it is unknown whether EPO also directly modulates EPO receptor (EPO-R)-expressing glia, microglia, and other inflammatory cells. In these experiments, we show that recombinant human EPO (rhEPO; 5,000 U/kg body weight, i.p.) markedly reduces astrocyte activation and the recruitment of leukocytes and microglia into an infarction produced by middle cerebral artery occlusion in rats. In addition, ischemia-induced production of the proinflammatory cytokines tumor necrosis factor, interleukin 6, and monocyte chemoattractant protein 1 concentration is reduced by >50% after rhEPO administration. Similar results were also observed in mixed neuronal-glial cocultures exposed to the neuronal-selective toxin trimethyl tin. In contrast, rhEPO did not inhibit cytokine production by astrocyte cultures exposed to neuronal homogenates or modulate the response of human peripheral blood mononuclear cells, rat glial cells, or the brain to lipopolysaccharide. These findings suggest that rhEPO attenuates ischemia-induced inflammation by reducing neuronal death rather than by direct effects upon EPO-R-expressing inflammatory cells.
中风导致的缺血性脑损伤源于原发性神经元损失和炎症反应。先前的研究表明,促红细胞生成素(EPO)可减轻这两个过程。尽管在实验性中风后EPO对神经元具有明显的抗凋亡作用,但EPO是否也直接调节表达促红细胞生成素受体(EPO-R)的神经胶质细胞、小胶质细胞和其他炎症细胞尚不清楚。在这些实验中,我们发现重组人EPO(rhEPO;5000 U/kg体重,腹腔注射)可显著降低星形胶质细胞的活化以及白细胞和小胶质细胞向大鼠大脑中动脉闭塞所致梗死灶的募集。此外,给予rhEPO后,缺血诱导的促炎细胞因子肿瘤坏死因子、白细胞介素6和单核细胞趋化蛋白1的产生浓度降低了50%以上。在暴露于神经元选择性毒素三甲基锡的神经元-神经胶质细胞混合共培养物中也观察到了类似结果。相反,rhEPO并未抑制暴露于神经元匀浆的星形胶质细胞培养物产生细胞因子,也未调节人外周血单核细胞、大鼠神经胶质细胞或大脑对脂多糖的反应。这些发现表明,rhEPO通过减少神经元死亡而非直接作用于表达EPO-R的炎症细胞来减轻缺血诱导的炎症。