Beaufrère B, Chassard D, Broussolle C, Riou J P, Beylot M
Institut National de la Santé et de la Recherche Medicale U. 197, Faculté de Médecine Alexis Carrel, Lyon, France.
Am J Physiol. 1992 Mar;262(3 Pt 1):E268-74. doi: 10.1152/ajpendo.1992.262.3.E268.
Ketone bodies and/or fatty acids might play a protein-sparing role during prolonged fasting or parenteral nutrition. To assess this problem, we studied whole body leucine metabolism, using L-[1-13C]leucine in normal postabsorptive volunteers who received either long-chain triglycerides (LCT, 0.15 g.kg-1.h-1, 6 subjects), a 50-50 mixture of medium-chain triglycerides (MCT) and LCT (0.15 g.kg-1.h-1, 6 subjects), D-beta-hydroxybutyrate (540 mumol.kg-1.h-1, 6 subjects), or saline (4 subjects). Leucine concentration decreased only with MCT-LCT. Leucine flux decreased by 10-20% from basal in all groups. Leucine oxidation, which was corrected for the contribution to 13CO2 of the 13C natural abundance of the infused substrates, decreased during LCT infusion (0.31 +/- 0.02 to 0.24 +/- 0.01 mumol.kg-1.min-1, P less than 0.01), but was unaffected by MCT-LCT (despite plasma free fatty acid levels similar to those obtained with LCT), D-beta-hydroxybutyrate, or saline infusion. Therefore, 1) the effect of fatty acids on amino acid oxidation is not mediated by ketone bodies, 2) it depends on the fatty acid chain length, 3) long-chain fatty acids but not medium-chain fatty acids could play a protein-sparing role during parenteral nutrition.
在长期禁食或肠外营养期间,酮体和/或脂肪酸可能发挥节省蛋白质的作用。为评估这一问题,我们在正常吸收后志愿者中使用L-[1-¹³C]亮氨酸研究了全身亮氨酸代谢,这些志愿者分别接受长链甘油三酯(LCT,0.15 g·kg⁻¹·h⁻¹,6名受试者)、中链甘油三酯(MCT)与LCT的50-50混合物(0.15 g·kg⁻¹·h⁻¹,6名受试者)、D-β-羟基丁酸(540 μmol·kg⁻¹·h⁻¹,6名受试者)或生理盐水(4名受试者)。仅MCT-LCT组亮氨酸浓度降低。所有组亮氨酸通量均较基础值降低10%-20%。校正输注底物¹³C天然丰度对¹³CO₂的贡献后,LCT输注期间亮氨酸氧化降低(从0.31±0.02降至0.24±0.01 μmol·kg⁻¹·min⁻¹,P<0.01),但不受MCT-LCT(尽管血浆游离脂肪酸水平与LCT组相似)、D-β-羟基丁酸或生理盐水输注的影响。因此,1)脂肪酸对氨基酸氧化的作用不是由酮体介导的,2)它取决于脂肪酸链长度,3)长链脂肪酸而非中链脂肪酸在肠外营养期间可能发挥节省蛋白质的作用。