McNaughton S A, Marks G C
School of Population Health, University of Queensland, Herston, Queensland 4029, Australia.
Br J Nutr. 2003 Sep;90(3):687-97. doi: 10.1079/bjn2003917.
Evidence indicates that cruciferous vegetables are protective against a range of cancers with glucosinolates and their breakdown products considered the biologically active constituents. To date, epidemiological studies have not investigated the intakes of these constituents due to a lack of food composition databases. The aim of the present study was to develop a database for the glucosinolate content of cruciferous vegetables that can be used to quantify dietary exposure for use in epidemiological studies of diet-disease relationships. Published food composition data sources for the glucosinolate content of cruciferous vegetables were identified and assessed for data quality using established criteria. Adequate data for the total glucosinolate content were available from eighteen published studies providing 140 estimates for forty-two items. The highest glucosinolate values were for cress (389 mg/100 g) while the lowest values were for Pe-tsai chinese cabbage (20 mg/100 g). There is considerable variation in the values reported for the same vegetable by different studies, with a median difference between the minimum and maximum values of 5.8-fold. Limited analysis of cooked cruciferous vegetables has been conducted; however, the available data show that average losses during cooking are approximately 36 %. This is the first attempt to collate the available literature on the glucosinolate content of cruciferous vegetables. These data will allow quantification of intakes of the glucosinolates, which can be used in epidemiological studies to investigate the role of cruciferous vegetables in cancer aetiology and prevention.
有证据表明十字花科蔬菜对多种癌症具有预防作用,其中硫代葡萄糖苷及其分解产物被认为是生物活性成分。迄今为止,由于缺乏食物成分数据库,流行病学研究尚未对这些成分的摄入量进行调查。本研究的目的是建立一个十字花科蔬菜硫代葡萄糖苷含量数据库,可用于量化饮食摄入量,以用于饮食与疾病关系的流行病学研究。我们确定了已发表的十字花科蔬菜硫代葡萄糖苷含量的食物成分数据来源,并使用既定标准对数据质量进行了评估。从18项已发表的研究中获得了足够的总硫代葡萄糖苷含量数据,这些研究提供了42种蔬菜的140个估计值。硫代葡萄糖苷含量最高的是水芹(389毫克/100克),而最低的是小白菜(20毫克/100克)。不同研究报告的同一种蔬菜的值存在相当大的差异,最小值和最大值之间的中位数差异为5.8倍。对煮熟的十字花科蔬菜的分析有限;然而,现有数据表明烹饪过程中的平均损失约为36%。这是首次尝试整理有关十字花科蔬菜硫代葡萄糖苷含量的现有文献。这些数据将有助于量化硫代葡萄糖苷的摄入量,可用于流行病学研究,以调查十字花科蔬菜在癌症病因学和预防中的作用。