Di Santo S, Malek A, Sager R, Andres A-C, Schneider H
Universitäts-Frauenklinik Inselspital, Effingerstrasse 102, CH-3010 Berne, Switzerland.
Placenta. 2003 Sep-Oct;24(8-9):882-94. doi: 10.1016/s0143-4004(03)00142-5.
Human term-placental culture techniques such as villous explant or dual perfusion are commonly used to study trophoblast function under control and experimentally manipulated conditions. We have compared trophoblast viability during perfusion and in explants cultured under various conditions by monitoring glucose consumption, protein synthesis and secretion, expression of differentiation-specific genes, induction of stress proteins and apoptotic cell death. The tissue was obtained from term-placentae of uncomplicated pregnancies after elective Caesarean delivery. We observed a severe loss of trophoblast viability in explants irrespective of the culture conditions used. Over 7 h of culture the amount of the differentiation specific placental hormones hCG, hPL and leptin accumulated in the medium dropped significantly. Analysis of their expression by semi-quantitative and real-time RT-PCR revealed that the down-regulation of expression occurred at the transcriptional level. This transcriptional repression was accompanied by induction of the stress-proteins RTP and BiP/GRP78. Analysis of apoptotic cell death by TUNEL assay and immunohistochemical detection of the caspase-3-specific degradation product of cytokeratin 18 revealed prominent cell death after 7 h of culture. These results are in contrast to the findings obtained in perfused placental tissue where, after 7 h of culture, hormone secretion, expression of stress proteins and cell death were similar as in native tissue. This difference between villous explant incubation and dual perfusion is also reflected by a significantly higher consumption of glucose in perfused tissue.
人足月胎盘培养技术,如绒毛外植体培养或双重灌注,常用于在对照和实验操作条件下研究滋养层细胞功能。我们通过监测葡萄糖消耗、蛋白质合成与分泌、分化特异性基因的表达、应激蛋白的诱导以及凋亡细胞死亡,比较了在不同条件下灌注培养和外植体培养时滋养层细胞的活力。组织取自择期剖宫产术后无并发症妊娠的足月胎盘。我们观察到,无论使用何种培养条件,外植体中的滋养层细胞活力都会严重丧失。培养超过7小时后,培养基中分化特异性胎盘激素hCG、hPL和瘦素的积累量显著下降。通过半定量和实时RT-PCR分析它们的表达,结果显示表达下调发生在转录水平。这种转录抑制伴随着应激蛋白RTP和BiP/GRP78的诱导。通过TUNEL检测分析凋亡细胞死亡,并通过免疫组织化学检测细胞角蛋白18的caspase-3特异性降解产物,结果显示培养7小时后出现明显的细胞死亡。这些结果与灌注胎盘组织中的发现形成对比,在灌注胎盘组织中,培养7小时后,激素分泌、应激蛋白表达和细胞死亡情况与天然组织相似。绒毛外植体培养和双重灌注之间的这种差异也体现在灌注组织中葡萄糖消耗显著更高。