Novotná R, Janský L
Physiol Bohemoslov. 1976;25(1):37-42.
The serotonin (5-HT) and 5-hydroxyindoleacttic acid (5-HIAA) levels and 5-HT turnover were studies in the brain stem of warm- (+30 degrees C) and cold- (+6 degrees C) acclimated golden hamsters, exposed for 3 hours to temperatures of +6 degrees C, +30 degrees C and +37 degrees C, respectively. In war-acclimated hamsters kept under conditions the 5-HT level in the brain did not change significantly during the year. The 5-HIAA level was slightly higher in the winter. The 5-HT turnover varied within limits of 0.071 to 0.180 mug/g/hour-1. Three hours' exposure of warm-acclimated golden hamsters to cold (6 degrees C) increased the concentrations of 5-HT and 5-HIAA and the 5-HT turnover in the brain. After long-term adaptation to cold (6 degrees C) the 5-HT level, and the 5-HT turnover returned to the original level. Three hours' exposure of golden hamsters to higher environmental temperatures (warm-acclimated individuals to 37 degrees C and cold-acclimated individuals to 30 degrees C) also increased the 5-HT turnover. The concentrations of 5-HT and 5-HIAA increased in cold-acclimated golden hamsters exposed to 30 degrees C and was not changed in warm-acclimated ones, exposed to 37 degrees C. Although the elevated temperatures induce greater changes in serotonin metabolism than lowered temperatures, the serotonin pathways in the brain do not seem to be affected by short-term temperature changes specifically. The findings are rather indicative that changes in 5-HT turnover may be the primary reaction to stressful conditions.
研究了分别在+30℃暖适应和+6℃冷适应环境下的金黄仓鼠脑干中的血清素(5-羟色胺,5-HT)和5-羟吲哚乙酸(5-HIAA)水平以及5-HT周转率,这些仓鼠分别在+6℃、+30℃和+37℃的温度下暴露3小时。在暖适应条件下饲养的仓鼠,其大脑中的5-HT水平在一年中没有显著变化。5-HIAA水平在冬季略高。5-HT周转率在0.071至0.180微克/克/小时-1的范围内变化。暖适应的金黄仓鼠暴露于寒冷(6℃)3小时会增加大脑中5-HT和5-HIAA的浓度以及5-HT周转率。长期适应寒冷(6℃)后,5-HT水平和5-HT周转率恢复到原始水平。金黄仓鼠暴露于较高环境温度下3小时(暖适应个体暴露于37℃,冷适应个体暴露于30℃)也会增加5-HT周转率。暴露于30℃的冷适应金黄仓鼠中5-HT和5-HIAA的浓度增加,而暴露于37℃的暖适应仓鼠中则没有变化。尽管高温比低温引起血清素代谢的变化更大,但大脑中的血清素途径似乎不会受到短期温度变化的特异性影响。这些发现相当表明5-HT周转率的变化可能是对压力条件的主要反应。