Ferguson L R, Roberton A M, McKenzie R J, Watson M E, Harris P J
Cancer Research Laboratory, University of Auckland, New Zealand.
Nutr Cancer. 1992;17(1):85-95. doi: 10.1080/01635589209514175.
The incidence of colorectal cancer is lower in Polynesian populations of the South Pacific than in European populations. This difference in incidence of the disease may be, at least partly, related to diet. Dietary fiber is believed to protect against colorectal cancer, and one of the ways it may act is by adsorbing mutagens that are carcinogenic. Very little is known about the chemical composition or the ability to adsorb mutagens of these dietary fibers from South Pacific food plants. In contrast to European food plants, which are mostly dicotyledons, South Pacific food plants are mainly monocotyledons. We isolated cell walls (dietary fiber) from the three edible parts of taro (Colocasia esculenta), which is a monocotyledon and a major South Pacific food plant. The ability of these three unlignified cell-wall preparations to adsorb the hydrophobic environmental mutagen 1,8-dinitropyrene was studied. The greatest adsorption occurred with walls from leaf blade, followed by petiole and corm walls, although the differences were not major. The amount of adsorption was intermediate between the low adsorption previously found with unlignified dicotyledon walls (from the flesh of potato tubers and immature cabbage leaves) and the much higher adsorption found with unlignified walls from monocotyledons of the grass and cereal family (Poaceae) (from leaves of seedling Italian ryegrass). These data are consistent with the monosaccharide compositions of the taro wall preparations, which were more similar to those of unlignified walls of dicotyledons than to unlignified walls of the Poaceae. These findings are consistent with the hypothesis that the composition of the dietary fiber determines its adsorptive properties and that there may be important differences between the major dietary fibers of South Pacific and European food plants.
南太平洋波利尼西亚人群中结直肠癌的发病率低于欧洲人群。这种疾病发病率的差异可能至少部分与饮食有关。膳食纤维被认为可以预防结直肠癌,其发挥作用的一种方式可能是吸附具有致癌性的诱变剂。对于这些来自南太平洋食用植物的膳食纤维的化学成分或吸附诱变剂的能力,人们知之甚少。与主要是双子叶植物的欧洲食用植物不同,南太平洋食用植物主要是单子叶植物。我们从芋头(Colocasia esculenta)的三个可食用部分分离出细胞壁(膳食纤维),芋头是一种单子叶植物,也是南太平洋的主要食用植物。研究了这三种未木质化的细胞壁制剂吸附疏水性环境诱变剂1,8 - 二硝基芘的能力。最大吸附量出现在叶片细胞壁,其次是叶柄和球茎细胞壁,不过差异不大。吸附量介于之前发现的未木质化双子叶植物细胞壁(来自马铃薯块茎果肉和未成熟卷心菜叶片)的低吸附量和禾本科(Poaceae)单子叶植物未木质化细胞壁(来自意大利黑麦草幼苗叶片)的高得多的吸附量之间。这些数据与芋头细胞壁制剂的单糖组成一致,其与双子叶植物未木质化细胞壁的单糖组成比与禾本科未木质化细胞壁的单糖组成更相似。这些发现与以下假设一致,即膳食纤维的组成决定其吸附特性,并且南太平洋和欧洲食用植物的主要膳食纤维之间可能存在重要差异。