GOLD G L, SOLOMON A K
J Gen Physiol. 1955 Jan 20;38(3):389-404. doi: 10.1085/jgp.38.3.389.
The relative Na(24) specific activity of red cells and plasma was measured at periods up to 30 hours following a single intravenous injection of Na(24) in normal healthy young adults. The average specific activity of the red cells relative to that of the plasma at 24 hours and beyond was found to average 0.83 +/- 0.05 in a series of five normal individuals, significantly different from 1.0. This indicates that all the intracellular Na is not exchangeable in 24 hours, and confirms earlier in vitro results. The red cell Na concentration in man was shown to be 12.1 +/- 1.1 m.eq. Na/liter red cell, as measured in a series of nineteen normal healthy young adults. A theoretical analysis of the data on exchangeable cell Na suggests that the red cell Na (5.3 m.eq. Na/liter blood) is divided into a fast compartment comprising 4.25 m.eq. Na/liter blood, and a slow compartment comprising 1.07 m.eq. Na/liter blood. If these compartments are arranged in parallel, the flux between plasma and fast compartment is 1.32 m.eq. Na/liter blood hour, and that between plasma and slow compartment is 0.016 m.eq. Na/liter blood hour. Results of experiments on two patients with congenital hemolytic jaundice suggest that the fraction of slowly exchanging Na may increase with the age of the red cell.
在正常健康的年轻成年人单次静脉注射Na(24)后的30小时内,测量红细胞和血浆的相对Na(24)比活度。在一系列五名正常个体中,发现24小时及以后红细胞相对于血浆的平均比活度平均为0.83±0.05,与1.0有显著差异。这表明并非所有细胞内的Na在24小时内都可交换,证实了早期的体外实验结果。在一系列19名正常健康的年轻成年人中测量得出,人体红细胞中的Na浓度为12.1±1.1 m.eq. Na/升红细胞。对可交换细胞内Na数据的理论分析表明,红细胞内的Na(5.3 m.eq. Na/升血液)分为一个快速部分,包含4.25 m.eq. Na/升血液,和一个缓慢部分,包含1.07 m.eq. Na/升血液。如果这些部分并联排列,血浆与快速部分之间的通量为1.32 m.eq. Na/升血液·小时,血浆与缓慢部分之间的通量为0.016 m.eq. Na/升血液·小时。对两名先天性溶血性黄疸患者的实验结果表明,缓慢交换的Na的比例可能会随着红细胞年龄的增长而增加。