WATSON M L
J Biophys Biochem Cytol. 1955 May 25;1(3):257-70. doi: 10.1083/jcb.1.3.257.
An electron microscope study of thin sections of interphase cells has revealed the following:- Circular pores are formed in the double nuclear envelope by continuities between the inner and outer membranes which permit contact between the nucleoplasm and the cytoplasm unmediated by a well defined membrane. The pores, seen in sections normal to the nuclear envelope, are profiles of the ring-shaped structures described by others and seen in tangential section. The inner and outer nuclear membranes are continuous with one another and enclose the perinuclear space. The pores contain a diffuse, faintly particulate material. A survey of cells of the rat derived from the embryonic ectoderm, mesoderm, and endoderm, and of a protozoan and an alga has revealed pores in all tissues examined, without exception. It is concluded that pores in the nuclear envelope are a fundamental feature of all resting cells. In certain cells, the outer nuclear membrane is continuous with membranes of the endoplasmic reticulum, hence the perinuclear space is continuous with cavities enclosed by those membranes. There are indications that this is true for all resting cells, at least in a transitory way. On the basis of these observations, the hypothesis is made that two pathways of exchange exist between the nucleus and the cytoplasm; by way of the perinuclear space and cavities of the endoplasmic reticulum and by way of the pores in the nuclear envelope.
在内核膜和外核膜之间的连续性形成了双核膜上的圆形孔,这些孔使得核质与细胞质之间能够在没有明确界定膜介导的情况下进行接触。在垂直于核膜的切片中看到的孔,是其他人描述的环形结构的轮廓,在切向切片中也能看到。内核膜和外核膜相互连续,并包围着核周间隙。这些孔含有一种弥漫性的、略带颗粒状的物质。对源自大鼠胚胎外胚层、中胚层和内胚层的细胞,以及一种原生动物和一种藻类的细胞进行的调查显示,在所检查的所有组织中无一例外都存在孔。得出的结论是,核膜孔是所有静止细胞的一个基本特征。在某些细胞中,外核膜与内质网的膜连续,因此核周间隙与那些膜所包围的腔连续。有迹象表明,至少在暂时的情况下,所有静止细胞都是如此。基于这些观察结果,提出了一个假设,即细胞核与细胞质之间存在两种交换途径;一种是通过核周间隙和内质网的腔,另一种是通过核膜上的孔。