Eglow R, Pothoulakis C, Itzkowitz S, Israel E J, O'Keane C J, Gong D, Gao N, Xu Y L, Walker W A, LaMont J T
Department of Pathology, University Hospital, Boston University School of Medicine, Massachusetts 02118.
J Clin Invest. 1992 Sep;90(3):822-9. doi: 10.1172/JCI115957.
Human infants are relatively resistant to Clostridium difficile-associated diarrhea and colitis compared to adults. In that toxin A is the major cause of intestinal damage with this organism, we compared toxin A receptor binding and biological effects in newborn vs adult rabbit ileum. Purified toxin A (M(r) 308 kD) was labeled with tritium or biotin with full retention of biologic activity. Appearance of specific toxin A brush border (BB) binding was strongly age dependent with minimal [3H]toxin A specific binding at 2 and 5 d of life, followed by gradual increase in binding to reach adult levels at 90 d. Absence of toxin A binding sites in newborn and presence in adult rabbits was confirmed by immunohistochemical studies using biotinylated toxin A. Toxin A (50 ng to 20 micrograms/ml) inhibited protein synthesis in 90-d-old rabbit ileal loops in a dose-dependent fashion. In contrast, inhibition of protein synthesis in 5-d-old rabbit ileum occurred only at the highest toxin A doses (5 and 20 micrograms/ml) and at all doses tested was significantly less than the adult rabbit ileum. In addition, toxin A (5 micrograms/ml) caused severe mucosal damage in adult rabbit ileal explants but had no discernable morphologic effect on 5-d-old rabbit intestine. Our data indicate that newborn rabbit intestine lacks BB receptors for toxin A. The absence of the high-affinity BB receptor for toxin A in the newborn period may explain lack of biologic responsiveness to purified toxin, and the absence of disease in human infants infected with this pathogen.
与成年人相比,人类婴儿对艰难梭菌相关性腹泻和结肠炎具有相对抗性。鉴于毒素A是该病原体导致肠道损伤的主要原因,我们比较了新生兔和成年兔回肠中毒素A受体结合情况及生物学效应。纯化的毒素A(分子量308 kD)用氚或生物素标记,生物活性完全保留。特异性毒素A刷状缘(BB)结合的出现强烈依赖年龄,在出生后2天和5天时[3H]毒素A特异性结合最少,随后结合逐渐增加,在90天时达到成年水平。使用生物素化毒素A的免疫组织化学研究证实新生兔不存在毒素A结合位点,而成年兔存在。毒素A(50 ng至20 μg/ml)以剂量依赖性方式抑制90日龄兔回肠肠袢中的蛋白质合成。相比之下,5日龄兔回肠中蛋白质合成的抑制仅在最高毒素A剂量(5和20 μg/ml)时出现,并且在所有测试剂量下均明显低于成年兔回肠。此外,毒素A(5 μg/ml)在成年兔回肠外植体中引起严重的黏膜损伤,但对5日龄兔肠道没有明显的形态学影响。我们的数据表明新生兔肠道缺乏毒素A的BB受体。新生儿期缺乏毒素A的高亲和力BB受体可能解释了对纯化毒素缺乏生物学反应性,以及感染该病原体的人类婴儿不发病的原因。