Triadafilopoulos G, Pothoulakis C, O'Brien M J, LaMont J T
Gastroenterology. 1987 Aug;93(2):273-9. doi: 10.1016/0016-5085(87)91014-6.
The pathogenesis of Clostridium difficile enterocolitis appears to involve colonization of the bowel followed by release of toxin A, an enterotoxin, and toxin B, a cytotoxin. The purpose of this study was to determine the effect of purified toxins A and B on intestinal secretion, epithelial permeability, and morphology in perfused rabbit ileal loops. Intestinal permeability after toxin exposure was assessed by blood-to-lumen clearance of [3H]mannitol. Toxin A at doses of 5-100 micrograms/10 cm ileal loop caused a threefold to fivefold increase in [3H]mannitol permeability (p less than 0.001) vs. equal concentrations of toxin B or buffer control. In addition, perfusate from toxin A-exposed loops contained significantly more neutrophils (p less than 0.001) than toxin B or control loops. Toxin A caused severe epithelial cell necrosis with destruction of villi and polymorphonuclear infiltration. Electron microscopy of mucosa subjected to a low dose of toxin revealed widespread nonspecific dilatation of endoplasmic reticulum and mitochondrial swelling. In contrast to these effects of toxin A in ileal loops, in vitro experiments with ileal explants in short-term organ culture revealed that toxin A had no effect on epithelial cell permeability, protein synthesis, release of alkaline phosphatase, or morphology. Our results show that purified toxin A but not toxin B causes severe inflammatory enteritis in rabbit ileal loops, but has no discernable effect on rabbit ileum in vitro. We speculate that toxin A may contribute significantly to intestinal damage in C. difficile-associated colitis and diarrhea.
艰难梭菌性小肠结肠炎的发病机制似乎涉及肠道定植,随后释放毒素A(一种肠毒素)和毒素B(一种细胞毒素)。本研究的目的是确定纯化的毒素A和毒素B对灌注兔回肠袢的肠分泌、上皮通透性和形态的影响。毒素暴露后的肠道通透性通过[3H]甘露醇的血至腔清除率进行评估。与等浓度的毒素B或缓冲液对照相比,剂量为5 - 100微克/10厘米回肠袢的毒素A使[3H]甘露醇通透性增加了三至五倍(p < 0.001)。此外,暴露于毒素A的肠袢灌洗液中的中性粒细胞明显多于毒素B或对照肠袢(p < 0.001)。毒素A导致严重的上皮细胞坏死,伴有绒毛破坏和多形核浸润。对低剂量毒素处理的黏膜进行电子显微镜检查显示内质网广泛非特异性扩张和线粒体肿胀。与毒素A在回肠袢中的这些作用相反,在短期器官培养中对回肠外植体进行的体外实验表明,毒素A对上皮细胞通透性、蛋白质合成、碱性磷酸酶释放或形态没有影响。我们的结果表明,纯化的毒素A而非毒素B在兔回肠袢中引起严重的炎症性肠炎,但在体外对兔回肠没有明显影响。我们推测毒素A可能在艰难梭菌相关性结肠炎和腹泻中对肠道损伤有显著作用。