Coran A G, Drongowski R A, Paik J J, Remick D G
Section of Pediatric Surgery, C.S. Mott Children's Hospital, Ann Arbor, Michigan.
J Surg Res. 1992 Sep;53(3):272-9. doi: 10.1016/0022-4804(92)90047-4.
This study was undertaken to evaluate the effect of a cyclooxygenase inhibitor, ibuprofen, at various time intervals in a live Escherichia coli model of canine septic shock. Group I (control) animals (n = 5) received a LD100 dose of 10(9) live E. coli per kilogram were given no further treatment. Group II animals (n = 5) received a 10 mg/kg bolus of ibuprofen 10 min prior to bacterial infusion. Group III animals (n = 5) received ibuprofen 15 min after the bacterial infusion. Statistical analysis revealed the following: Group II animals had significantly higher MABP and significantly lower levels of serum fluorescent products (superoxide radical activity), plasma thromboxane B2, prostaglandin E2, and endotoxin levels compared to Group I animals (P less than 0.05). Plasma levels of tumor necrosis factor (TNF) and interleukin-6 (IL-6) were significantly elevated (P less than 0.05) from baseline in all animals (Groups I, II, and III), but ibuprofen treatment failed to either increase or decrease these levels. This study demonstrates that ibuprofen treatment can significantly reverse the deleterious hemodynamic and metabolic effects commonly seen in live E. coli septic shock without depressing the endogenous production of TNF or IL-6. These data support the hypothesis that sepsis initiates a cascade of mediators with the cytokines TNF and IL-6 being proximal events which in turn stimulate the next level, with ibuprofen probably exerting its inhibitory effect distal to this point in the cascade.
本研究旨在评估环氧化酶抑制剂布洛芬在不同时间间隔对犬类败血症休克活大肠杆菌模型的影响。第一组(对照组)动物(n = 5)接受每千克10⁹活大肠杆菌的LD100剂量,不再接受进一步治疗。第二组动物(n = 5)在细菌注入前10分钟接受10 mg/kg的布洛芬推注。第三组动物(n = 5)在细菌注入后15分钟接受布洛芬。统计分析显示如下:与第一组动物相比,第二组动物的平均动脉血压显著更高,血清荧光产物(超氧自由基活性)、血浆血栓素B2、前列腺素E2和内毒素水平显著更低(P < 0.05)。所有动物(第一组、第二组和第三组)的血浆肿瘤坏死因子(TNF)和白细胞介素-6(IL-6)水平较基线均显著升高(P < 0.05),但布洛芬治疗未能升高或降低这些水平。本研究表明,布洛芬治疗可显著逆转活大肠杆菌败血症休克中常见的有害血流动力学和代谢效应,而不会抑制TNF或IL-6的内源性产生。这些数据支持以下假设:败血症引发一系列介质,细胞因子TNF和IL-6是近端事件,进而刺激下一级,布洛芬可能在该级联反应的这一点之后发挥其抑制作用。