PUCK T T, MARCUS P I, CIECIURA S J
J Exp Med. 1956 Feb 1;103(2):273-83. doi: 10.1084/jem.103.2.273.
Two methods for simple and rapid plating of single HeLa cells, human, carcinomatous cells, are described. These result in growth and formation of colonies from each single cell. One of these procedures uses irradiated, non-multiplying "feeder" cells to condition the medium. The second requires more gentle handling of the cells, but otherwise is virtually the same as that used in plating bacteria on semisolid, nutrient media. By extension of these methods, it is possible to isolate single mutant colonies and grow pure clonal stocks of animal cells. These genetically uniform strains are much more homogeneous in their behavior than the parental HeLa cell population. Growth curves obtained from developing colonies are highly reproducible. The most active mutant stocks so far isolated display a generation time of 18 to 20 hours. In pooled human serum HeLa cells assume a highly stretched, ameboid form, with marked motility; whereas growth of the same cells in a variety of non-human sera results in tightly packed, columnar, epithelial-like morphology. The two cell types possess volumes, nuclear cross-sections, plating efficiencies, and generation times which are identical within experimental error, but display widely different cross-sectional areas, suggesting that the basic change occurs in the cell surface. It is conceivable that this change may be related to that which enables the cells of a compact tumor to become invasive. Animal cells subjected to the standard trypsinization procedures which involve mechanical trauma and repeated washings in incomplete media leak large amounts of P and suffer impaired ability to reproduce as isolated cells. Application of the methods described in this paper as a tool for quantitative study of normal mammalian cell growth, physiology, genetics, and biochemistry, and the response of cells to drugs, viruses, high energy radiation, and other agents have been indicated.
本文描述了两种简单快速接种单个海拉细胞(人源癌细胞)的方法。这些方法能使每个单细胞生长并形成集落。其中一种方法使用经辐照、不再增殖的“饲养”细胞来预处理培养基。第二种方法需要更轻柔地处理细胞,但在其他方面实际上与在半固体营养培养基上接种细菌的方法相同。通过扩展这些方法,可以分离出单个突变集落并培养出动物细胞的纯克隆株系。这些基因一致的株系在行为上比亲代海拉细胞群体更加均一。从发育中的集落获得的生长曲线具有高度可重复性。目前分离出的最活跃的突变株系的代时为18至20小时。在混合人血清中,海拉细胞呈现高度伸展的阿米巴样形态,具有明显的运动性;而相同细胞在多种非人血清中生长则导致紧密堆积的柱状上皮样形态。这两种细胞类型在实验误差范围内具有相同的体积、核横截面积、接种效率和代时,但横截面面积差异很大,这表明基本变化发生在细胞表面。可以想象,这种变化可能与使实体瘤细胞具有侵袭性的变化有关。经过标准胰蛋白酶消化程序(包括机械损伤和在不完全培养基中反复洗涤)处理的动物细胞会大量泄漏磷,并且作为分离细胞的繁殖能力受损。本文所述方法作为定量研究正常哺乳动物细胞生长、生理学、遗传学和生物化学以及细胞对药物、病毒、高能辐射和其他因子反应的工具的应用已得到指明。