Christie P E, Tagari P, Ford-Hutchinson A W, Black C, Markendorf A, Schmitz-Schumann M, Lee T H
Swiss Institute for Asthma and Allergy Research, Davos.
Am Rev Respir Dis. 1992 Dec;146(6):1531-4. doi: 10.1164/ajrccm/146.6.1531.
The FEV1 and urinary leukotriene E4 (LTE4) concentrations were determined in six aspirin-sensitive and six non-aspirin-sensitive asthmatic subjects before and after inhalation challenge with lysine-aspirin or placebo solution. Lysine-aspirin produced a mean fall in FEV1 of 26.7 +/- 4.9% (mean +/- SEM) in subjects with aspirin sensitivity and of 8.5 +/- 6.5% (mean +/- SEM) in non-aspirin-sensitive asthmatic subjects. The mean baseline urinary LTE4 concentration of 83 pg/mg creatinine (geometric mean [GM], range 15 to 326 pg/mg creatinine) in aspirin-sensitive subjects was significantly higher than the 33.8 pg/mg creatinine (GM, range 10 to 111 pg/mg creatinine) in non-aspirin-sensitive subjects (p = 0.02). In aspirin-sensitive subjects, inhalation challenge with lysine-aspirin produced a significant increase in urinary LTE4 concentration to 240 pg/mg creatinine (GM, range 60 to 1,113 pg/mg creatine), which was not observed after placebo challenge. There was no significant change in urinary LTE4 concentration after inhalation challenge with either lysine-aspirin or placebo solution in non-aspirin-sensitive asthmatic subjects. Thus, sulfidopeptide leukotrienes are released after inhalation of lysine-aspirin in aspirin-sensitive asthmatic patients.
在6名阿司匹林敏感型哮喘患者和6名非阿司匹林敏感型哮喘患者中,分别于吸入赖氨酸阿司匹林或安慰剂溶液激发前后测定了第1秒用力呼气量(FEV1)和尿白三烯E4(LTE4)浓度。在阿司匹林敏感型患者中,赖氨酸阿司匹林使FEV1平均下降26.7±4.9%(均值±标准误),在非阿司匹林敏感型哮喘患者中下降8.5±6.5%(均值±标准误)。阿司匹林敏感型患者的尿LTE4平均基线浓度为83 pg/mg肌酐(几何均值[GM],范围15至326 pg/mg肌酐),显著高于非阿司匹林敏感型患者的33.8 pg/mg肌酐(GM,范围10至111 pg/mg肌酐)(p = 0.02)。在阿司匹林敏感型患者中,吸入赖氨酸阿司匹林激发后尿LTE4浓度显著升高至240 pg/mg肌酐(GM,范围60至1113 pg/mg肌酐),而安慰剂激发后未观察到此现象。在非阿司匹林敏感型哮喘患者中,吸入赖氨酸阿司匹林或安慰剂溶液激发后尿LTE4浓度均无显著变化。因此,在阿司匹林敏感型哮喘患者中,吸入赖氨酸阿司匹林后会释放硫肽白三烯。