MORGAN C, ROSE H M, MOORE D H
J Exp Med. 1956 Aug 1;104(2):171-82. doi: 10.1084/jem.104.2.171.
Rods and spheres believed to represent viral particles were observed at the free surface of entodermal cells of the chorioallantoic membrane 6 to 44 hours after infection. Although occasional short rods revealed poorly defined internal bodies, the majority, as well as all the longer rods (filaments), exhibited no visible internal structure. The spheres presumed to lie central to the plane of section contained an inner body 20 to 22 mmicro in diameter. Both forms possessed a dense, sharply defined limiting membrane 30 A thick and a diffuse external coat of lesser density. Where superimposition within the section was minimal, the viral particles were separated by a relatively constant distance. Measured to include this spacing, on the assumption that it reflected the presence of a component of the outer coat, the diameters of a majority of the rods were 50 to 60 mmicro, whereas the spheres averaged 60 to 70 mmicro. The rods appeared to form by a process of extrusion from the cell wall and became detached either singly or in bundles of variable length. The spheres seemed to differentiate at the cell surface and to acquire the inner body, limiting membrane, and outer coat as they migrated through the membrane of the host cell. No characteristic changes were seen in the nuclei or adjacent cytoplasm, and recognizable viral particles were never encountered in these areas of the cell. No support was obtained for the assumption that the spheres developed primarily by segmentation of the rods. It is suggested that the spherical form of the virus is the elemental infectious unit and that the filamentous form is largely or completely non-infective.
感染后6至44小时,在绒毛尿囊膜内胚层细胞的自由表面观察到被认为代表病毒颗粒的杆状物和球体。尽管偶尔有短杆状病毒显示出内部结构不清晰,但大多数以及所有较长的杆状物(细丝)都没有可见的内部结构。推测位于切片平面中心的球体包含一个直径为20至22微米的内部小体。两种形态都有一层厚30埃的致密、界限清晰的限制膜和一层密度较小的弥散性外膜。在切片中重叠最少的地方,病毒颗粒以相对恒定的距离分开。如果将这个间距计算在内(假设它反映了外膜成分的存在),大多数杆状物的直径为50至60微米,而球体的平均直径为60至70微米。杆状物似乎是通过从细胞壁挤出的过程形成的,然后单个或成束地分离,束的长度各不相同。球体似乎在细胞表面分化,并在穿过宿主细胞膜时获得内部小体、限制膜和外膜。在细胞核或相邻的细胞质中没有观察到特征性变化,在细胞的这些区域也从未遇到可识别的病毒颗粒。没有证据支持球体主要由杆状物分割形成的假设。有人提出,病毒的球形形态是基本的感染单位,而丝状形态在很大程度上或完全没有感染性。